NEW CONSCIOUSNESS AND NEW GENRE: A FRANCOPHONE AFRICAN NOVEL OF TRANSITIONAL TIME

Journal Title: Studia Litterarum - Year 2017, Vol 2, Issue 1

Abstract

In the 1990s and in the beginning of the 20 th century, Congolese and Ivorian literatures witnessed the birth of a new character, an African with bifurcated mentality that, on the one hand, keeps, at least on the superficial level, affinities with archaic consciousness while, on the other hand, is characterized by emerging individualistic and egotistic ambitions. In the mainstream genre of the novel-story, action is replaced by reflection and inner monologue that are typical of self-reflective literature. A character of the novel Le chercheur d’Afriques by a Congolese Lopes is a teacher of Nantes seeking the Africa in his childhood memories about his white father, a doctor. Various cultural values and notions merge in his consciousness. He is asocial, obsessed with one maniacal idea, and passive aggressive; when he presents himself to his father, the latter dies. Champs de bataille et d’amour by an Ivorian Tadjo represents the inner world of a married couple — a university professor and his white wife. Socially passive, obsessed with themselves, they are alienated from both the social life and each other. Widening of the mental horizon with the help of scientific knowledge and contacts with the Western culture accompanied by the simultaneous collapse of the archaic collective consciousness results at best in abstract dreaming as in the case of the astronomer in Dongala’s novel Les petits gar ç ons naissent aussi des é toile. At worst — with sociopathic behavior and madness as in the novel L’impasse by a Congolese Biyaoula where the character-sociopath ends up in a psychiatric clinic. Existential dead-end is the theme of the postmodernist novel Le monsieur Ki. Rapsodie parisi è nne à sourire pour caresser le temps by an Ivorian Kwahul é . A Congolese Sony Labou Tansi was the only writer whose satirical trilogy about Beregue (fictional name) written in the style of avant-garde realism (with the use of postmodernist devices) managed to represent the types of bifurcated consciousness of the African in their diversity and create a solid picture of the contemporary Africa.

Authors and Affiliations

N. D. Lyakhovskaya

Keywords

Related Articles

Re-reading Vsevolod Ivanov’s Story “The Armored Train 14-69” Against Siberian Periodicals (1919): The historical comment of the Russian allies in the Civil War

The essay discusses the role that the allied powers — United States, France, Britain, and Japan — played in the development and in the collapse of the Admiral A.V. Kolchak’s anti-Bolshevik Russian government between 19...

BRITISH TRAVELERS’ IMPRESSIONS OF THE RUSSIANS DURING THE REIGN OF ALEXANDER II

This article examines the image of Russia and its people in the travelogues of British travelers during the rule of Alexander II (1855–1881). In reality, hardly anybody from Britain visited the country of the tsars, an...

Stylistic Originality of Spenser’s Epithalamion and its Reflection in Russian and Chinese Translations

Contemporary notion of style as a set of rules that allows the author choose and combine the elements of content and form when producing a literary work (V.V. Vinogradov, A.N. Sokolov et al.) was in many respects prefi...

YESENIN’S DRAWINGS AS PART OF THE “REAL” COMMENTARY TO HIS WORKS

For the first time, the paper discusses the drawings by Yesenin in his article “Mary’s Keys” (1918) and on the margins of the autograph of the dramatic poem Pugachev (1921) considering them as part of the commentary on...

Gorky’s Editorial Project The History of the Civil War: On the Materials of the A.M. Gorky (IWL RAS) and RGASPI Archives

The article focuses on the history of Maksim Gorky’s design — the publication of the History of the Civil War volumes. The analysis of Gorky’s correspondence (1929–1930) from the A.M. Gorky archives (IWL RAS) reveals t...

Download PDF file
  • EP ID EP26134
  • DOI 10.22455/2500-4247-2017-2-1-132-149
  • Views 329
  • Downloads 17

How To Cite

N. D. Lyakhovskaya (2017). NEW CONSCIOUSNESS AND NEW GENRE: A FRANCOPHONE AFRICAN NOVEL OF TRANSITIONAL TIME. Studia Litterarum, 2(1), -. https://europub.co.uk/articles/-A-26134