THE CONCEPTOSPHERE «JOY» IN THE UKRAINIAN AND ENGLISH LINGUAСULTURES
Journal Title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" - Year 2018, Vol 69, Issue 2
Abstract
JOY is considered to be one of the basic human emotions and key concepts in culture. The article deals with the comparative analysis of the means of verbalization and the structure of the conceptosphere JOY in the Ukrainian and English languages and cultures. The focus is made on the semantic peculiarities and specific features of the functioning of the lexeme JOY in the Ukrainian and English languages. The research of the conceptosphere JOY has been conducted by applying the method of cognitive definition suggested by Jerzy Bartmiński, which involves the analysis of its means of verbalization in the Ukrainian and English worldviews. By analysing the systematic data material of the Ukrainian and English languages drawn from etymological, explanatory, phraseological dictionaries and thesaurі as well as dictionaries of derivatives, synonyms, antonyms and paremias, the etymology of the word JOY is analyzed, its inner form is identified, and the lexical means are marked out and compared in the two studied languages.
Authors and Affiliations
Maria Olkhovych-Novosadyuk
Keywords
Related Articles
- EP ID EP411389
- DOI 10.25264/2519-2558-2018-1(69)/2-70-72
- Views 103
- Downloads 0
COGNITIVE-SEMANTIC FORMAT OF ENGLISH THYMIC LEXICAL ITEMS
The present article aims to give a comprehensive account of conceptual triad SENSE : FEELING : EMOTION as a unit of the basic level of thymic category in modern English in cognitive and semantic terms. Thymic category is...
SOME PECULIARITIES OF THE UKRAINIAN TRANSLATION OF THE ENGLISH WORDPLAY IN STICOMS
The article deals with the phenomenon of wordplay and specificity of its translation. One of the main directions of the research article in question is a comprehensive translation analysis of the wordplay in the media te...
ORGANIZATION OF TEMPORARY UNPREPOSITIONED CONSTRUCTIONS WITH ACCUSATIVUS IN THE ARTISTIC PROSE OF M. MYTSENKO
The article is devoted to the consideration of temporal unpublished verbal constructions with the signifi cant difference between the dependent nominal component in the artistic speech of M. Mуtsenko. The basic forms of...
LOVE AND LIES IN SHORT IN STORIES BY BERNHARD SCHLINK
The article is devoted to the work of contemporary German writer Bernhard Schlink, the author of the famous novel «The Reader», the successful writer of short stories, the winner of many prestigious international awards...
LEXICO-SEMANTIC PECULIARITIES OF THE TERMS CORRECTIONAL PEDAGOGY
The article is devoted to main aspects of linguistic analysis of Ukrainian special pedagogy. The question of terminological variation is not only linguistic one, but a question of scientific importance at any branch of kn...