14, de Jean Echenoz, un roman de guerre à l’épreuve du pathos
Journal Title: Lublin Studies in Modern Languages and Literature - Year 2015, Vol 39, Issue 39
Abstract
14 is a recently published novel by a French contemporary writer, Jean Echenoz. Having the First World War as its core subject, the text covers the main traditional themes of war novels. Its interest, however, does not lie in what it says about the war, but rather in how the war is told. In fact, 14 points out the main horrors of the war, without engaging in pathos. In order to do so, Echenoz resorts to two groups of techniques, whose main purpose is to lighten the dramatic effect of the war scenes depicted. Surprisingly, the result is a text which recounts the crude horrors of war.
Authors and Affiliations
Dominique Faria
Le théâtre espagnol alternatif : l'avènement d'un lieu de métissages polymorphes et synergiques
Since the beginning of the Twentieth Century, internationallyrenowned stages and festivals have welcomed Spanish playwrights by giving them the recognition they deserved. Not only has the subtitling technique helped to k...
Designing the welfare state: Selected building metaphors of the welfare state across the British press
This paper, drawing on insights from discourse-historical approach to discourse analysis and applying Conceptual Metaphor theory, examines selected BUILDING metaphors of the welfare state in a corpus of four British news...
La quête de l’altérité : des stratégies d’écriture
In this paper, we study, in a comparative approach, the notion of dialogism and the manner of its insertion in the text of Sahar Khalifé, Ghada El-Samman, Annie Ernaux and Hélène Cixous. The analysis of stylistic Arab an...
Récit comme négation du récit. Un procédé anti-narratologique d’Edmond Jabès.
The several boundlessly shattered pages of “Story” by Edmond Jabès introduce one of his most embittered ideas. It is namely the acknowledgement of the impossibility of writing „precisely” a story through the separation o...
Les motifs de l’eau dans Ludo de Conrad Detrez
Conrad Detrez is undoubtedly one of Belgium’s most important writers of the 70s of the 20th century. After having translated Brazilian revolutionary authors, he resumed the review of his provincial past, named «hallucina...