A Study of Syntactic Complexity via Coh-Metrix: Similarities and Differences of Ph.D. Dissertations Written by Iranian University Students and English Native Speakers
Journal Title: Research In English Language Pedagogy - Year 2019, Vol 7, Issue 2
Abstract
The present study sought to identify the similarities and/or differences between texts written by Iranian university students of English teaching major and those written by English natives in terms of syntactic complexity. To this end, an automated computational web tool, namely Coh-Metrix was used to scrutinize a corpus containing 83 text excerpts extracted from 10 dissertations written by Iranian Ph.D. students as well as a comparison corpus including 94 text excerpts selected from 10 Ph.D. dissertations written by English native speakers in terms of four specific measures representing syntactic complexity. The results indicated that among the four measures, Mean Number of Modifiers and Sentence Syntax Similarity functioned as distinctive factors differentiating between the first language (L1) and second language (L2) texts, whereas Left Embeddedness and Minimal Edit Distance were found to be similar between the two corpora. The findings may have several implications for EFL practitioners.
Authors and Affiliations
Masoud Azadnia, Ahmadreza Lotfi, Reza Biria
Effects of First Language Metalinguistic Comments on Task-based Instruction: Durable Gains of Third Person /-s/ by Adult Iranian EFL Learners
This study investigated the effect of first language (L1) metalinguistic comments on Iranian EFL learners’ acquisition of third person /-s/ as measured by the learners’ performance on a grammaticality judgment test. Acco...
Teaching Methods in Translation Courses: Quality, Relevance and Resources
The study was intended to provide a description of the attitudes of English-major students towards the teaching methods in translation courses to find out more about the quality and relevance of such methods to students’...
A Cross-Disciplinary and Linguistic Study of Context Frames in Research Article Abstracts
This study intends to scrutinize the realizations and discourse functions of context frames in research article abstracts written by native and non-native writers of English from four disciplines namely: Applied Linguis...
Developing and Validating a Questionnaire to Assess Strategic Competence in EFL Listening Performance: A Structural Equation Modeling Approach
This study aimed to describe the development and validation process of a listening questionnaire designed to assess strategic competence in listening comprehension. The 34-item Cognitive and Metacognitive Listening Strat...
Effects of Journal Writing on EFL Teacher Trainees’ Reflective Practice
Journal writing is believed to be a significant tool to promote reflection. Some studies have been carried out to test that, most of which have been solely concerned with the participants’ perceptions, leaving the actual...