АГЕНТЫ ПЕРЕВОДА КАК СОСТАВЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ БУДУЩИХ ПЕРЕВОДЧИКОВ
Journal Title: «Вестник Академии гражданской защиты» - Year 2018, Vol 1, Issue 4
Abstract
Статья содержит описание исследования предметного компонента профессиональной компетентности будущих переводчиков в области переводоведения. Рассматривается понятие «агенты перевода» в рамках полисистемной теории перевода и эмпирического подхода к литературе. Содержание иллюстрируется примерами из истории перевода. Представлена концептуальная схема некоторых понятий в упомянутой теории, и проанализировано соотношение составляющих элементов категории «агенты перевода».
Authors and Affiliations
Наталия Викторовна Грицкова
ПРОЕКТНАЯ ОЦЕНКА ПРОИЗВОДСТВА ФЕРРОТИТАНА
В статье рассмотрены вопросы по определению характера и степени всех потенциальных видов воздействий на среду обитания проектируемого участка по производству ферротитана. В результате проведенных исследований и расчетов...
ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА И СЛУЖБА СПАСЕНИЯ ПОЛЬШИ. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ И ЛИКВИДАЦИЯ ХИМИЧЕСКИХ АВАРИЙ
В статье на основе анализа нормативно-правовых и научных источников, которые содержат описание структур гражданской обороны Республики Польша, описан процесс реагирования соответствующих служб спасения при возникновении...
ПРОБЛЕМЫ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ ПРОМЫШЛЕННЫХ ЗДАНИЙ
Потребление энергии более актуально, чем когда-либо, поскольку цены на топливо продолжают расти, а промышленный сектор сталкивается с адаптацией к экономике с низким уровнем выбросов углерода. Это исследование представля...
МЕТОД ИЗВЛЕЧЕНИЯ ОСТАТКОВ ГОРЮЧИХ ЖИДКОСТЕЙ С МЕСТА ПОЖАРА
Цель работы. Разработка метода извлечения остатков горючих жидкостей с объектов-носителей различной природы (ткань, грунт, древесина), отобранных с места пожара, дляподготовки аналитических проб к пожарно-техническим исс...
ПЕРВИЧНЫЕ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ В СИСТЕМАХ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ АВТОМАТИКИ
Настоящая статья предназначена для ознакомления с основными принципами построения датчиков и преобразователей параметров технологических процессов в системах автоматики. Подробно рассмотрена мостовая схема Уитстона, как...