АГЕНТЫ ПЕРЕВОДА КАК СОСТАВЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ БУДУЩИХ ПЕРЕВОДЧИКОВ
Journal Title: «Вестник Академии гражданской защиты» - Year 2018, Vol 1, Issue 4
Abstract
Статья содержит описание исследования предметного компонента профессиональной компетентности будущих переводчиков в области переводоведения. Рассматривается понятие «агенты перевода» в рамках полисистемной теории перевода и эмпирического подхода к литературе. Содержание иллюстрируется примерами из истории перевода. Представлена концептуальная схема некоторых понятий в упомянутой теории, и проанализировано соотношение составляющих элементов категории «агенты перевода».
Authors and Affiliations
Наталия Викторовна Грицкова
Keywords
Related Articles
- EP ID EP427082
- DOI -
- Views 160
- Downloads 0
ТАКТИКА ПЕДАГОГИЧЕКОЙ ПОДДЕРЖКИ ЛИЧНОСТИ СТУДЕНТА В ПРЕОДОЛЕНИИ СТРЕССОВЫХ СИТУАЦИЙ
В данной статье рассматриваются перспективы профилактической работы с предупреждением возникновения стрессов, вызванных как негативными эмоциональными проявлениями в ввиде стресса, так и повышенными позитивными реакциями...
НОРМАТИВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЛОКАЛИЗАЦИИ ПОЖАРОВ В ГОРНЫХ ВЫРАБОТКАХ УГОЛЬНЫХ ШАХТ
Проведены обзор и анализ существующей нормативной базы, обеспечивающей локализацию пожаров в горных выработках угольных шахт. Определено, что существующие нормативные документы не позволяют в полной мере проводить эффект...
ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ГЕРМЕНЕВТИКА КАК НАУКА И ИСКУССТВО ТОЛКОВАНИЯ ТЕКСТА: СРЕДОВЫЙ ПОДХОД
Статья поднимает актуальную для педагогических исследований современности проблему – искусство толкования текста. Именно этим вопросом и занимается наука герменевтика. Рассмотрим различные взгляды ученых на проблему герм...
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТЫ АЭС НА ОСНОВЕ СОВРЕМЕННЫХ МЕТОДИК ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОСНОВОПОЛАГАЮЩЕЙ РОЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ФАКТОРА
В статье классифицированы и охарактеризованы ошибки персонала на основании опыта эксплуатации АЭС. Дана характеристика общих шагов для различных методик, имеющихся в процедуре системного анализа ошибок человека: определе...
ТЕПЛООБМЕН ПРИВОДНОГО БАРАБАНА И КОНВЕЙЕРНОЙ ЛЕНТЫ ПРИ ЕЕ ПОЛНОЙ ПРОБУКСОВКЕ
В статье рассматривается нестационарная одномерная задача идеального термического контакта двух тел (футеровочный барабан-лента). Общее граничное условие учитывает тепловые потоки в барабан, ленту и, за счет вынужденной...