Anar’ın “Otel Otağı” Adlı Uzun Hikâyesinin Metinler Arasılık Bağlamında İncelenmesi (Reviewing the Long Story "Otel Otağı" by Anar in the Context of Intertextuality)
Journal Title: Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi - Year 2021, Vol 1, Issue 51
Abstract
Anar, one of the writers of contemporary Azerbaijani literature, started his writing career in the 1950’s with a story. Some of Anar’s works who is successful in the genres such as novel, play, scenario, and review alongside with story have been adapted to Turkey Turkish as well. This paper tried to find out Anar’s long story “Hotel Room” that was adapted to Turkey Turkish with the name Sıraselviler’de Bir Otel Odası in terms of intertextuality connections. Intertextuality that is known as one of basic narration methods of post-modern literature was applied by the writers in the previous literary movements as well. To put it simply, intertextuality means connection that is built with another text or texts inside a text. In the beginning of the study, the emergence, definition of the concept, techniques and forms of building connections between texts were focused on. While classifying the texts that were used in the analysed story, with mainlines we intended to determine the sources from which the writer was influenced, by specifying the hero’s features, analysing and assessing the text’s meaning. During the study it was found out that the story “Hotel Room” is rather rich in terms of intertextual connections. It was observed that intertextual connections built in the story with the poem “Hotel Rooms” by Necip Fazıl to begin with, as well as works of other writers and poets of Turkish literature, and literary and musical texts that belong to the literatures of Azerbaijan, Russia and other world countries. It was noted that in the story “Hotel Room” citation and reference methods of intertextuality technique were generally applied and these were performed in an open manner.
Authors and Affiliations
Lale QASIMLI
Keywords
Related Articles
- EP ID EP749417
- DOI 10.24155/tdk.2021.165
- Views 29
- Downloads 0
KAZAK HALKININ YENİ ÖMÜR, YENİ YIL VE YENİ GÜNLE GÖRÜŞMESİ: AMAL (KÖRİSÜW) MEREKESİ [Kazakh People’s Meeting with New Life, New Year and New Day: Amal (Körisüw) Feast]
In this study, the Amal (Körisüw) Feast, which is celebrated by nomadic Kazakh people as meeting with each other with the happiness of their coming out of winter, is discussed. This feast, which is considered to be th...
Rus Asıllı Fransız Yazar Lidiya Paşkova'nın Seyahatnamelerinde Osmanlı Eyaletlerindeki Kadın ve Erkek İmajı (The image of Men and Women in Ottoman Provinces in the Travelogues of the Russian-born French writer Lidia Pashkova)
The article contains the analysis of the works of the Russian-French writer, traveler and journalist Lydia Pashkova. The rich literary heritage of Pashkova and especially her travelogues that were written during her t...
Klasik Şiirde Türk Güzeli
In Classical Poetry the Turkish Beauty Subjects regarding to beauty of lover in the classical Turkish poetry are generally explained by considering equal with similar things. Imitating of lover by connecting physical or...
Cengiz Aytmatov’un Eserlerinde Kader İzleği ve Hz. Musa Tevili (Interperation of Hz. Mûsâ and Plot of Fate in the Works of Çhinghiz Aitmatov)
Chinghiz Aitmatov succeeded to be one of the best writers of the world with his mastership in writing, extraordinary fiction writing ability in his narration and symbolized narration. His works have been translated in...
İran Kazakları ve İran Kazak ağzının söz varlığı (Iranian Kazakhs and the vocabulary of Iranian Kazakh dialect)
Most of the Kazakhs in the world live within the borders of the Republic of Kazakhstan, and they continue their existence in more than forty countries. Among these countries, the names of countries such as Uzbekistan,...