ANTHROPONYMS AND EVANGELICAL TEXT IN TOLSTOY’S STORIES “WHAT MEN LIVE BY”, “WHERE LOVE IS, THERE GOD IS ALSO”, “HOW MUCH LAND DOES A MAN NEED?”
Journal Title: Проблемы исторической поэтики - Year 2017, Vol 15, Issue 3
Abstract
In Tolstoy’s stories “What Men Live by” and “Where Love Is, There God Is Also” the choice of the anthroponymic naming formula is predetermined by the relation of characters to the Gospel. Anthroponyms determine the destiny of people, have a prospective function and give hope for the favorable safe final of the story. In the story “Where Love Is, There God Is Also” the narrator uses a proper name when his character is not right; a patronymic has a greater value than a proper name because the patronymic naming formula emphasizes the succession of generations as well as a religious and moral essence laid in the name. Tolstoy’s character absorbs the Word Divine and as a result of it he is transformed. The “neutral” impersonal naming formula is replaced by the anthroponymic naming formula with its Christian semantics obtained in baptizing. Semantics of anthroponyms not always “helps” Tolstoy’s characters. In the story “What Men Live by” the semantics of patronymic Trifonov is “empty”: Trifonov is a poor man who did not help Semyon in a difficult situation, which he himself created in part. In the story “How Much Land Does a Man Need?” greedy and cunning Pachom failed to realize the positive semantics of his personal name and died. Tolstoy’s nameless characters are usually separated from God; the exception is a woman with a child from “What Men Live by” and an old wanderer from “Where Love Is, There God Is Also”. Angel’s speech at the end of the story “What Men Live by” and the description of his ascension correlate with the Gospel text. The forms of inclusion of the Gospel text in Tolstoy’s stories are different. A number of stories are preceded by the evangelical epigraphs that create a parabolic composition. In some stories Tolstoy’s character reads and comprehends the evangelical verses; the Gospel text sounds in his speeches and “subdues” the narrative. All this leads to an increase in the meaning of Tolstoy’s “national stories”, written in the context of Christian literature.
Authors and Affiliations
Elena Masolova
Keywords
Related Articles
- EP ID EP301341
- DOI 10.15393/j9.art.2017.4341
- Views 97
- Downloads 0
"LIE" AND "TRUTH" IN THE TERMS OF EVANGELICAL VERITY (F. DOSTOEVSKY’S NOVEL “THE DEMONS”)
The concept of lie corresponds in Dostoevsky’s novel “The Demons” with the concepts of truth/Verity, indicating a hidden connection of the novel with the gospel texts, in isolation from which it is impossible to perceive...
THE PATH OF LIFE BY THE WILL OF GOD IN THE NOVEL “THE LIFE OF ARSENIEV” BY I. A. BUNIN
The article is devoted to the analysis of M. I. Tsvetaeva’s poem “V pustynnoy khramine...” (1922). The rejection of Mark Slonim’s opinion about the lack of religiousness in M. Tsvetaeva’s poems became a starting point fo...
HISTORICAL MYTHOLOGY IN THE FIRST LITTLE RUSSIAN SHORT STORY OF N. GOGOL “EVENING ON THE EVE OF IVAN KUPALA”
The article deals with Nikolai Gogol’s first novel “Evening on the Eve of Ivan Kupala” (1830), and studies the difference between its early and canonical editions, that argues for an attempt of an emerging author to crea...
THE CATEGORIES OF LAW AND GRACE IN LERMONTOV’S POETICS
The article substantiates the necessity of a new interpretation of Lermontov's works in terms of the categories of Russian philology which emerged over the last decades. In one way or another, all of them go back to the...
ANTHROPONYMS AND EVANGELICAL TEXT IN TOLSTOY’S STORIES “WHAT MEN LIVE BY”, “WHERE LOVE IS, THERE GOD IS ALSO”, “HOW MUCH LAND DOES A MAN NEED?”
In Tolstoy’s stories “What Men Live by” and “Where Love Is, There God Is Also” the choice of the anthroponymic naming formula is predetermined by the relation of characters to the Gospel. Anthroponyms determine the desti...