Apozycja tytułów chrystologicznych i imienia „Jezus”

Journal Title: Biblica et Patristica Thoruniensia - Year 2015, Vol 8, Issue 2

Abstract

Artykuł zwraca uwagę na poprawne rozumienie tytułów chrystologicznych, które używane są w apozycji do imienia ‘Jezus’ z punktu widzenia składni języka greckiego i teologii Nowego Testamentu. Najpierw autor przedstawił i omówił zjawisko apozycji w języku greckim. Następnie, na tej podstawie, wyjaśnił w jaki sposób poprawnie powinniśmy rozumieć i interpretować wybrane tytuły chrystologiczne (Chrystus, Pan, Syn Boży i Zbawiciel), które znajdują się w apozycji do imienia ‘Jezus’. Przeprowadzona w artykule analiza wykazała, że apozycja była podstawowym i najprostszym elementem chrystologii pierwotnego Kościoła. Wydaje się ponadto, że autorzy Nowego Testamentu wprowadzili do języka greckiego apozycje złożone (np. Zbawca, Pan nasz, Jezus, Chrystus; por. Flp 3,20).

Authors and Affiliations

Andrzej Piwowar

Keywords

Related Articles

Tłumaczenia i interpretacje: "Ja jestem, który jestem" (Wj 3,14a)

Zdanie z Wj 3,14a (hy<h.a,rv,a] hy<h.a,,), które w polskich wydaniach Biblii najczęściej brzmią “JA JESTEM, KTÓRY JESTEM”, są od wieków przedmiotem badań dla wielu egzegetów i znawców języka hebrajskiego. W prezentowanym...

The Future of Biblical Thomism: Reflections on the French translation of Thomas Aquinas’s commentaries on Paul’s Letters to the Philippians and the Colossians

Przyszłość tomizmu biblijnego: refleksje nad francuskim przekładem komentarzy św. Tomasza z Akwinu do Listów św. Pawła do Filipian i Kolosan.

Tomizm biblijny: metoda i perspektywy

Rozwijający się w ostatnich latach tzw. tomizm biblijny stanowi projekt odzyskania biblijnego wymiaru teologii Akwinaty, a przez to inicjuje szereg kwestii dotyczących metody teologicznej. Odkrywane i tłumaczone na wiele...

Modlitwa Jezusa (J 17,1–26) odczytana w perspektywie antropologii kulturowej

Celem niniejszego artykułu jest lektura modlitwy Jezusa w J 17 w perspektywie kryteriów antropologicznokuturowych. Badania te poprzedzone są ukazaniem głównych kierunków interpretacyjnych tego tekstu zaproponowanych prze...

Download PDF file
  • EP ID EP192525
  • DOI 10.12775/BPTh.2015.013
  • Views 56
  • Downloads 0

How To Cite

Andrzej Piwowar (2015). Apozycja tytułów chrystologicznych i imienia „Jezus”. Biblica et Patristica Thoruniensia, 8(2), 111-128. https://europub.co.uk/articles/-A-192525