APPLICATION OF LEXICAL-SEMANTIC TRANSLATIONAL TRANSFORMATIONS AS A MEANS OF RENDERING THE SEMANTIC FEATURES OF ENGLISH ANECDOTES
Journal Title: Международный научный журнал "Интернаука" - Year 2018, Vol 1, Issue 16
Abstract
The article deals with lexical-semantic translational transformations as a means of rendering the semantic peculiarities of English anecdotes caused by the differences between the linguistic pictures of the world of the English and Ukrainian that influence the lexical-semantic structure of the compared languages. The use of differentiation, generalization, concretization and modulation as means of overcoming differences between the English and the Ukrainian languages is justified.
Authors and Affiliations
Oleksandr Sodel
FINANCIAL COMPLIANCE STATEGIES AS AN UNIVERSAL MODEL FOR STRATEGIC MANAGEMENT IN OTHER BUSINESS FIELDS
The article describes the concept of "compliance", defines the main principles of compliance in the banking sector, sets out standardized rules in the field of compliance, which are relevant to all business areas, define...
EXPERIMENTAL RESEARCH OF KNOT OF CLEANING OFMAGNETIC FILTERS
Investigated the overall dependency of magnetic filtration technology process for liquid substances with identify of key values: magnetic susceptibility of particles, magnetic power factor of capturing particles zones by...
PROBLEMS OF RATIFICATION OF THE ROME STATUTE IN UKRAINE
The article is devoted to the causes of procrastination that arose on the way to ratification of the Rome Statute. In particular, the conclusion of the Constitutional Court of Ukraine regarding the inconsistency of the R...
STATISTICAL ASPECTS OF HIV / AIDS EPIDEMIC IN UKRAINE AND ITS CONSEQUENCES
The article provides analysis HIV / AIDS epidemic in Ukraine The analysis of sex-age structure of HIV-infected persons was conducted. The ways of transmission of HIV infection have been investigated. The implications of...
REGIONAL HISTORICAL ASPECT OF CROSS-BORDER COOPERATION OF THE CHERNIVTSI REGION
The author justifies the importance and role of the cross-border cooperation and regions. The analysis of Chernivtsi Region’s geopolitical situation demonstrates broad opportunities for the cross-border cooperation. The...