Arabicization: Morphological or Syntactic Phenomenon?
Journal Title: Advances in Social Sciences Research Journal - Year 2017, Vol 4, Issue 3
Abstract
The current study explores the nature of Arabicization from the viewpoint of whether it is morphological, syntactic or morpho-syntactic phenomenon. It describes the lexicology of Arabicized words: the structure of words, meaning components and their relations to each other. The study attempts to approach the etymological methods of entry of lexical items into Arabic as with respect to loan words, derivation and generation and their roles in word-formation processes. Additionally, the study tries to investigate whether derivation processes can work with the Arabicized words. It seeks to establish the difference between the original Arabic words and the Arabicized words on the basis of which concept of Arabicization formerly and presently shall be approached. It ultimately seeks to pinpoint the fact pertinent to the efforts exercised to design a linguistic methodology to handle the Arabicized words along the lines of original existing Arabic terms. This is carried out with the aim of adjusting poly-term phenomenon chiefly observed in Arabic in having a number of equivalents for a single concept as corresponding to that of the source language.
Authors and Affiliations
Majduldin Sayed Nugdalla, Mahgoub Dafalla Ahmed
Keywords
Related Articles
- EP ID EP327509
- DOI 10.14738/assrj.43.2678.
- Views 64
- Downloads 0
Reconciling Globalization and Localization in developing the Architectural Heritage of the United Arab Emirates (UAE)
This study investigated the impact of Globalization and Localization on architectural design evident in the unprecedented building boom in the United Arab Emirates (UAE), and the relationship between such impact and its...
A Study of Interaction between Ethnic Culture and Mainstream Culture - With Regard to Maori Culture in New Zealand
N/A
A Linguistic Analysis of Selected Verses in Surat Joseph
There is more beyond what we could readily hear and see but also about our perceptions about signs and wonders and mental images that correspond to some distinct entities, or to its essential features thus playing an imp...
Improving The Supervision Process: Trust, Presence, Empowerment And Recognition
N/A
Empirical Analysis of Firm’s Risk by their Degree of leverages: Employ at Textile Industry of Pakistan
This paper measures the risk of firms with respect to their degree of total leverage (DTL), degree of operating leverage (DOL) and degree of financial leverage (DFL). This paper is more concerned with the application of...