BAĞLANTISIZ DİL İŞLEME GÖRDÜĞÜNÜZ ŞEYİ DEĞİŞTİREBİLİR
Journal Title: idil Sanat ve Dil Dergisi - Year 2012, Vol 1, Issue 3
Abstract
ÖZET Bir hikaye duyduğumuzda, betimlenen görsel tabloyu doğal olarak mı hayal ederiz? Doğal dil kapsamında elde edilen temsiller/betimlemeler görsel algı ile açıkça etkileşim halinde midir? Örneğin, dilsel bilgi işleme, ilişkisiz görsel tabloya nasıl baktığımızı ve bu görsel tabloyu nasıl yorumladığımızı etkileyebilir mi? Çalışmamızda, insanlar şu uygulamalardan sonra belirsiz görüntüleri yorumladılar; (1) yukarıya ya da aşağıya doğru olan gerçek görsel hareketlere bakmak (deney 1), (2) somut hareketleri tasvir eden bir hikaye okumak (deney 2), (3) soyut hareketleri tasvir eden bir hikaye okumak (deney 3). Belirsiz hareket yukarı doğru bir kuş ya da aşağı doğru uçan farklı bir kuş olarak görülmüş olabilir ve katılımcılardan basitçe kuşun başının olduğu yeri tıklamaları ya da kuş gagasında bir solucan çizmeleri istenilmiştir. İnsanların belirsiz figürlerle ilgili yorumlarının görülen gerçek hareketlerden ve okunan somut hareketi betimleyen hikayelerden etkilendiği, fakat okunan soyut hikayelerden etkilenmedikleri görülmüştür. Bu bulgular, somut hareket betimlemelerinin (soyutların değil), dil işleme sürecinde, geniş kapsamlı duyularda görsel önyargı oluşturabildiğini; böylece, somut hareketlerle ilgili okumanın, insanların belirsiz görüntüyle ilgisiz olan yorumlarını değiştirdiğini göstermiştir.
Authors and Affiliations
Alexia Dils, Lera Boroditsky
Keywords
Related Articles
- EP ID EP130223
- DOI 10.7816/idil-01-03-10
- Views 98
- Downloads 0
SEMANTIC AND PHONETIC ANALYSIS OF RUSSIAN WORDS AT KARS REGION
ABSTRACT Article is devoted for learning lodged on the Turkish grounds and having strong influence on a Turkish spoken language at Kars’s region. The basic part of work is devoted research of Russisms at Kars’s region....
Prof. Bedri Karayağmurlar ile Resim Sanatı Üzerine…
Prof. Bedri Karayağmurlar ile Resim Sanatı Üzerine…
20. YÜZYIL ALMAN RESİM SANATINDA BİR MODERNİST: MAX BECKMANN
Özet 20. yüzyıl tüm dünyada akıl, zihin ve bilimsel kavramların yeni bir boyut kazandırılmaya çalışıldığı süreç olarak dikkati çekmektedir. Bu kavramlar dâhilinde sanat, sanatçı, toplum ve sanat eseri yeni bir ivme ka...
VISUAL ARTS TEACHERS' VIEWS ABOUT THE MEASUREMENT AND ASSESSMENT METHODS USED FOR IN THE SECONDARY SCHOOL 6 CLASS VISUAL ARTS COURSE
ABSTRACT How measurement and evaluation in art education should be for many years as a problem whose answer is sought, has protected agenda in the education system. While students are evaluated in the visual arts cour...
GU ORIGIN WORDS
ABSTRACT There are lots of words about the “sound” concept in Azerbaijan Turkish. There is not any consistent study on neither etymology nor the first sample of old and new information relations of these words .Actua...