Between the Bank and the Theatre: Retrieving Social and Cultural History of Two Landmarks of Pre-World War One Jewish Lemberg
Journal Title: Przegląd Humanistyczny - Year 2015, Vol 59, Issue 4
Abstract
Artykuł ma na celu analizę nowych perspektyw badania historii żydowskiego miasta Lemberg/Lwowa sprzed pierwszej wojny światowej na przykładzie dwóch ważnych obiektów i instytucji kulturalnych: żydowskiego banku Sokal i Lilien i teatru jidysz Jakuba Gimpla. Dzięki kolekcjom świadectw, wspomnień, archiwów, artykułów prasowych, starych fotografii i źródeł ikonograficznych, nut, a nawet wczesnych nagrań w języku jidysz, polskim i ukraińskim, możliwe jest szczegółowe odtworzenie multimedialnej historii kultury żydowskiej w mieście. Oprócz historii budynków można poznać historię osób, które w nich mieszkały i pracowały, dzięki ich zdjęciom, słowom, wspomnieniom, a nawet taśmom zawierającymi nagrania ich mowy, śpiewu i rozrywek. Badania te prowadzą do interesujących wniosków wskazujących na znacznie większą różnorodność kulturową, niż dokumentują to współczesne źródła. Można było zauważyć wielorakie kontakty między różnymi wspólnotami etnicznymi i religijnymi we Lwowie, między kulturą wysoką i niską; widoczne było również wzajemne przenikanie się obszarów językowych, narodowych, religijnych, społecznych, kulturalnych i artystycznych. Transpokoleniowa historia żydowskich rodzin jest świadectwem także ogromnej przemiany tożsamości ludzi z pokolenia na pokolenie. Zbieranie multimedialnych śladów przeszłości miasta oraz odtwarzanie dźwięków z przeszłości może przyczynić się do powstania wspólnego internetowego projektu na ten temat.<br/><br/>
Authors and Affiliations
Delphine Bechtel
Keywords
Related Articles
- EP ID EP188613
- DOI -
- Views 58
- Downloads 0
„Leci bomba, leci...” – „atomowe” lęki dzieci w latach osiemdziesiątych XX wieku
The article discusses children’s fears and imaginings of an atomic bomb and a nuclear threat emerging in the memories of the Poles born in the second half of the 1960s and the 1970s. The sources used are ethnographic int...
From Track to Territory: German Cartographic Penetration of Africa, c. 1860–1900
Artykuł podejmuje próbę analizy kilku opracowań kartograficznych wraz z omówieniem wspieranych przez nie interesów i ideologii, w których to można było odnaleźć związki pomiędzy mapami wypraw badaczy Afryki a mapami poli...
Hospitalizacja umierania i śmierci w Sanatorium pod Klepsydrą Brunona Schulza
The article brings a new proposal to read Bruno Schulz’s story Sanatorium under the Sign of the Hourglass, which focuses on taking into account social and cultural background of the writer’s era. Jacob is presented here...
Xavier Forneret odczytany przez surrealistów i czytany Norwidem
The author discusses the history of Xavier Forneret’s (1809–1884) reception focusing on the trend which portrayed the Romantic as a surrealist and a precursor of vers libre. At the heart of the considerations there is th...
Rozumienie ciała w kulturze i medycynie wobec kulturowych przemian
The article presents the changes in the approach to carnality in the 20th century. Starting from the analyses of Geronte Böhme and his analyses of the historicity as to understanding of body, through the classic analyses...