Biblia Arabica. Inkulturacyjna działalność Kościoła w XVII wieku
Journal Title: NURT SVD - Year 2017, Vol 141, Issue 1
Abstract
Od dwóch tysięcy lat Kościół nieprzerwanie głosi Ewangelię w setkach języków i dialektów, docierając „aż po krańce ziemi”. Przepowiadanie musi być przekazywane w języku zrozumiałym dla tego, do kogo zostaje skierowane. Skuteczne głoszenie Ewangelii i przesłania chrześcijańskiego zawsze jest „inkulturowane”. Biblia Sacra Arabica stanowi przykład tej działalności Kościoła. Przygotowana i wydana przez Kongregację de Propaganda Fide była przeznaczona dla chrześcijan żyjących na terenach należących do imperium otomańskiego. W trzech tomach zawarty został kompletny tekst Pisma Świętego według kanonu Soboru Trydenckiego. Wydanie to zawiera tekst łacińskiej Wulgaty i arabskie tłumaczenie.
Authors and Affiliations
Marek A. Rostkowski
Keywords
Related Articles
- EP ID EP290314
- DOI -
- Views 51
- Downloads 0
Проблемы идентичности польско-литовско-белорусских татар: исторический и современный аспект
W badaniach mniejszości tatarskich w Polsce, na Litwie i Białorusi na szczególną uwagę zasługuje kwestia podstaw ich etniczno-kulturowej tożsamości. Konieczne jest tu podejście historyczne, ważne w kontekście wypracowani...
Sprawozdanie: Zjazd Towarzystwa Teologów Dogmatyków: „Nadzwyczajne i nadprzyrodzone. Systematyczna perspektywa teologiczna fenomenów religijnych” (Świdnica-Wałbrzych, 12-14 IX 2016)
BRAK
Recenzja: Kard. Gerhard Ludwig Mueller, Ubóstwo, tłum. S. Śledziewski, Wydawnictwo KUL, Lublin 2014, 156 s. ISBN 978-83-7702-902-2
BRAK
Katechizm Kościoła katolickiego w misji ewangelizacji – od Soboru Watykańskiego II do papieża Franciszka
W ćwierćwiecze ukazania się Konstytucji Apostolskiej Fidei depositum Jana Pawła II, promulgującej Katechizm Kościoła katolickiego, Kościół ponownie wzywa do wypełniania obowiązku aktualizacji Ewangelii w nowym, wciąż zmi...
Misjologia w świetle Evangelii gaudium
Adhortacja apostolska papieża Franciszka Evangelii gaudium na nowo ukazuje zadanie misyjne – nie tyle jako obowiązek, wynikający zresztą z samej natury Kościoła, ale jako radosne doświadczenie wiary. Przekaz wiary już je...