БИКУЛЬТУРАЛЬНОСТЬ И ЕЕ ОТРАЖЕНИЕ В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА Н. В. ГОГОЛЯ (ЛЕКСИКО-ГРАММА-ТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)
Journal Title: ФІЛОЛОГІЧНІ НАУКИ - Year 2018, Vol 0, Issue 29
Abstract
У дослідженні розглянені проблеми бікультуральності та білінгвізму. Простежено позитивний вплив двох мов на когнітивний розвиток особистості. На прикладі творів Гоголя автори доводять думку про бікультуральність Гоголя, паралельне викори¬стання ним граматичних засобів російської та української мов, що значно збагатило російську літературну мову й наблизило її до сучасної
Authors and Affiliations
ГАЛИНА КОЗУБ, ТАТЬЯНА ТУКОВА
Keywords
Related Articles
- EP ID EP540702
- DOI -
- Views 158
- Downloads 0
THE CONCEPT TERM «LUCKY-PER» IN HENRIK PONTOPPIDAN'S NOVEL: CRITICAL ANALYSIS THROUGH DANISH MEDIA AND LITERATURE
У статті порівняні риси реалізму в художній прозі сучасного данського письменника Хен- ріка Понтоппідана та відомого класика доби романтизму Г. К. Андерсена. Метою статті став медіа-аналіз реалістичних рис у романі «Щасл...
СТИЛІСТИЧНІ ФУНКЦІЇ ОКАЗІОНАЛЬНИХ ЛЕКСИЧНИХ ОДИНИЦЬ У ХУДОЖНІЙ МОВІ РОМАНУ «СОБОР» ОЛЕСЯ ГОНЧАРА
У статті досліджено мову роману «Собор» Олеся Гончара, зокрема особливості функціювання оказіоналізмів. Виявлено три типи індивідуально-авторських одиниць: лексичні оказіоналізми (мають кілька різновидів), оказіональні п...
ТВОРЧІСТЬ ВІЛЬЯМА МЕЙКПІСА ТЕККЕРЕЯ В НАУКОВО- КРИТИЧНІЙ РЕЦЕПЦІЇ
У статті репрезентовано науково-критичну рецепцію творчості англійського письмен¬ника В. М. Теккерея в Україні та за кордоном. Творчість В. М. Теккерея привертала увагу з боку письменників, критиків і науковців уже за жи...
«ДІАЛОГ КУЛЬТУР» У РОМАНІ Ю. ЯНОВСЬКОГО «МАЙСТЕР КОРАБЛЯ»
У статті розглянуто роман Юрія Яновського «Майстер корабля» (1927-1928) як яскравий зразок неоромантичної течії в українському модернізмі початку XX ст. Структуру роману визначає поєднання реального й умовно екзотичного...
THE FEATURES OF MULTICULTURALISM IN THE NOVEL «NEVER LET ME GO» BY KAZUO ISHIGURO
У статті досліджено риси мультикультуралізму в художній прозі сучасного британсь¬кого письменника Кадзуо Ішіґуро. Метою статті став усебічний аналіз мультикультурних рис у романі «Не відпускай мене», зокрема проаналізова...