Building an Idiomatic Data System Teaching Vietnamese for Foreigners
Journal Title: International Journal of Social Science And Human Research - Year 2024, Vol 7, Issue 04
Abstract
Vietnamese idioms are a "special synthetic form of folk knowledge" (Cao Huy Dinh), which contains elements of language, culture, and customs imbued with national identity. For teaching Vietnamese to foreigners, teaching idioms is considered a quite difficult category, and one of the basic reasons is that teaching this vocabulary unit has not been given due attention. To help learners master and use idioms fluently in communication activities, thereby understanding Vietnamese most deeply and essentially, the report raises the issue of building an idiom corpus system to Teach Vietnamese to foreigners at intermediate and advanced levels. This is an important and necessary step to help instructors choose idioms appropriate to the cognitive level of foreign learners.
Authors and Affiliations
Le Thi Thuy Vinh
Keywords
Related Articles
- EP ID EP734368
- DOI 10.47191/ijsshr/v7-i04-31
- Views 44
- Downloads 0
Exploring the Theme of National Hope in the Poem “Homeless, Not Hopeless” For the Attainment of Sustainable Development Goals in Nigeria
Nigeria is currently bewildered with lots of challenges which are negatively affecting all the seventeen Sustainable Development Goals (SDGs) to the attained in 2030. This paper attempts to bring to the fore these challe...
The Darakbang Heresy? Measures, Gauges and Measurements of Heretical Doctrine: Heretics and Accusers are Equally Evil
This article ensures and emphasises that a doctrine's standard, authoritative gauge and objective measurement is heresy. This purpose is motivated by the serious danger of false doctrine and accusations. False doctrine a...
The Role of Indonesia in Strengthening the Concept of “We Feeling” and ASEAN Identity in the 2023 ASEAN Chairmanship
This research explores Indonesia's role as the Chair of ASEAN in 2023 in promoting the concept of "We Feeling" and revitalizing the collective identity of ASEAN. Through a comprehensive analysis of Indonesia's diplomatic...
Death Penalty for Perpetrators of Corruption Crimes Perspective of Criminal Law Reform
Perpetrators of criminal acts of corruption in Indonesia have caused enormous destruction for the survival of the nation and state. Not only is it detrimental to state finances, but the crime of corruption has also robbe...
Contribution of Organizational Climate and Emotional Intelligence through Professional Competence toward Work Effectiveness of Elementary School Teachers in the Sub-Districts of Martapura Kota
Among numerous problems of education in Indonesia, one of them is the effectiveness of teachers' work. The quality of an educational institution is strongly influenced by the effectiveness of the work of teachers, and th...