Co-Creación e Innovación Social en Vivelab Bogotá, caso Comunidad Indígena Kichwa: aplicación móvil como herramienta para el fomento de la preservación y el uso de la lengua Runashimi
Journal Title: International Journal of Knowledge Engineering and Management (IJKEM) - Year 2017, Vol 6, Issue 15
Abstract
Objetivo: Runashimi, es el nombre de una aplicación creada para dispositivos móviles y PC, con el ánimo de fomentar la preservación y el uso de la lengua tradicional indígena de la comunidad Kichwa, originaria de los Andes ecuatorianos, hoy en día presente en diversas regiones del mundo. Este informe técnico da cuenta del proyecto que fue desarrollado con la comunidad Kichwa residente en Sesquilé, Cundinamarca, y que contó con la participación de líderes de la comunidad indígena quienes además de evidenciar la problemática de pérdida de su lengua tradicional, también fueron protagonistas en el proceso de creación del modelo de la aplicación (la historia de un viaje), en la recolección de insumos necesarios para la enseñanza de la lengua (datos lingüísticos, incluso sonidos y escritura) y en la validación del producto creado (sesiones de testeo y usabilidad). Diseño/Metodología/Abordaje: Además, el proyecto fue posible gracias a la conformación de un equipo de trabajo integrado por ingenieros, desarrolladores, diseñadores, además de profesionales en antropología y lingüística. La aplicación como una herramienta tecnológica para contribuir a la solución de una necesidad concreta fue creada desde un enfoque trasdiciplinar, de co- creación y de participación cuyo reto a largo plazo es fomentar procesos de apropiación, de acompañamiento y de empoderamiento de la comunidad. Resultados: Además resulta necesaria la vinculación a espacios institucionales y programas que al igual que la aplicación estén encaminados a la preservación de la lengua, bajo enfoques de etno educación y reivindicación de las comunidades para generar mayor impacto, retroalimentación y vigencia de la herramienta.
Authors and Affiliations
Sonia Esperanza Monroy Varela, Adriana Catalina Garcia Acevedo, Jhon Alexander Garcia Camargo
Keywords
Related Articles
- EP ID EP33748
- DOI -
- Views 301
- Downloads 0
Difusão de competências baseadas em conhecimento através das redes sociais de uma organização
Objetivo: O objetivo deste artigo é apresentar uma reflexão interdisciplinar baseada na metáfora de que a empresa pode ser vista como uma espécie (organismo vivo) e o seu processo de adaptação entendido como a capacidade...
A (In)Adequação do Moodle Como Plataforma à Aprendizagem Baseada em Projetos
Diante das transformações econômicas e tecnológicas sofridas pela sociedade nas últimas décadas, a informação bem como as Tecnologias da Informação e Comunicação ganharam papel de destaque como ferramentas para a constru...
Gestão de custos orientada às empresas com foco em Inovação
Objetivo: Este estudo buscou unir o método Activity-Based Costing (ABC) com o método de Simulação de Monte Carlo (SMC), com o objetivo de considerar os riscos presentes no ambiente inovativo e estimar os custos incluindo...
Modelo de Conhecimento de Qualidade de Contexto para Ambientes Ubíquos baseado em Ontologia
A computação ubíqua é um paradigma que está cada vez mais fazendo parte das atividades diárias das pessoas, através do uso de dispositivos móveis ou portáteis. Este tipo de computação possui forte ligação com as caracter...
Planejamento Estratégico apoiado por software: pesquisa-ação em uma Instituição Federal de Ensino Superior
Objetivo: Este artigo discorre sobre o uso de um software parametrizado especificamente para atividades de gestão estratégica em um órgão de uma Instituição Federal de Ensino Superior (IFES), desde a fase de planejamento...