CODE-MIXING, CODE SWITCHING AND BORROWING IN URDU AND PAKISTANI ENGLISH LANGUAGE IN MEDIA AND DAILY LIFE CONVERSATIONS.
Journal Title: International Journal of Advanced Research (IJAR) - Year 2018, Vol 6, Issue 11
Abstract
A broadly used language throughout the world is probably English, which remarkably impacts its advancement. Pakistan is also not immune and here at all levels of education English is infused. One of the reasons of spread of English language is a great mixing of English words and phrases in other languages of the world. As far as Pakistan is concerned, in national language of Pakistan which is Urdu, English vocabulary is often mixed and borrowed. The phenomena of borrowing, code-switching and code-mixing cannot only be observed in spoken discourse but also obvious in written text. This paper investigates how far this pattern is shown in media and daily life conversations of Pakistani people. This paper present that that fundamental part of bilingualism and multilingualism are varieties and changes in a language. This inclination of code-mixing and code-switching has acquired a few changes in Pakistani individuals and their way of life with the fact that the culture is ordinarily conveyed by that language. This paper will show how Pakistani culture is influenced by the mixture of English and Urdu language word. It is done by qualitative method empirically. In Pakistan tendency of code-mixing have been divided into three classes which are word class, phrase class, and sentence class. The maximum integer occurred in Pakistan is a word level. The increasing interest of Pakistani community in English language has been revealed in research findings.
Authors and Affiliations
Shaista Jabeen.
Keywords
Related Articles
- EP ID EP424055
- DOI 10.21474/IJAR01/8062
- Views 41
- Downloads 0
A NEW APPROACH TOWARDS TRANSFORMATION OF BOTH CARDINAL AND ORDINAL 2 2 GAMES.
Game theory literature largely lacks a generally accepted method, capable of transforming both cardinal and ordinal games or games where one player is cardinal and the other one is ordinal. We devised a new method to ove...
BACTERIOLOGICAL PROFILE OF BURN PATIENTS AND ITS ANTIBIOTIC SUSCEPTIBILITY PATTERN AT A TERTIARY CARE HOSPITAL IN SOLAPUR.
Introduction:Most common cause of morbidity and mortality among burn patients is infection. Infection contributes to approximately 75% of mortality among burn patients. These patients are often susceptible to opportunist...
AN EXPLORATIVE STUDY TO ASSESS THE KNOWLEDGE AND ATTITUDE REGARDING THE STORAGE OF BREAST MILK FOR THE INFANTS AMONG STAFF NURSES AT SELECTED HOSPITALS OF GWALIOR CITYWITH A VIEW TO DEVELOP AN INFORMATION BOOKLET.
Breastfeeding is the natural feeding. It is the ideal and uniquely superior food for infant. Nurses working for the care of new born should have the knowledge of storage and preservation of breast milk12. This study aime...
ROLE OF CANNABIS IN PSYCHIATRIC ILLNESSES: A MINI-LITERATURE REVIEW.
Cannabis is one of the most abused illicit drug in the United States. Currently, nine states and D.C has legalized marijuana for recreational use, which will only lead to increased use. About 20% of adolescents report us...
MECHANISMS OF PATTERN FORMATION OF FBP17 IN MAST CELLS.
International Journal of Advanced Research (IJAR)