CONSTRUCTION ET DÉCONSTRUCTION DU LECTEUR IDÉAL DANS EL TÚNEL DE ERNESTO SÁBATO
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2017, Vol 1, Issue 22
Abstract
Notre travail propose une approche du roman Le Tunnel de Ernesto Sábato par le biais de quelques concepts proposés par la théorie de la réception, dans la lignée Umberto Eco et Maria Corti. Selon nous, le roman présente l’histoire d’une communication déroulée sur deux plans : l’un non-verbal, où la triade communicative est formée de Castel peintre – sa peinture la Maternidad – les possibles consommateurs de son art et l’autre, verbal, où la communication comprend Castel scripteur – les pages de sa confession – les possibles lecteurs de son texte. Nous montrons que, dans les deux démarches communicatives, Castel cherche ce que Umberto Eco appelle un « lecteur idéal », premièrement dans María, la femme pour laquelle il développe une passion obsessive et ensuite dans au moins une personne qui puisse le comprendre. L’échec de la communication, dans les deux cas, est entraîné par le fait que le producteur Castel ne cherche pas un « lecteur idéal » qui actualise les virtualités du message, mais un lecteur qui puisse actualises ses intentions d’auteur empirique. L’échec de la communication est finalement le motif pour lequel le producteur ne peut pas sortir du tunnel de sa solitude.
Authors and Affiliations
LEFTER Diana-Adriana
EL EPISTOLARIO AMOROSO DE GABRIELA MISTRAL
En la presente ponencia intentamos destacar algunos aspectos del contradictorio discurso amoroso de las cartas enviadas por Gabriela Mistral al amor de su vida. En breve, ponemos de relieve estrategias que mantienen la...
CULTURES: IDENTITÉS, DISCOURS, CONSCIENCES HERMÉNEUTIQUES. RÉCUPÉRATIONS.
La «prise de conscience globale» du patrimoine, comme la prise de conscience métalinguistique, méthodologique, herméneutique ou heuristique, est le résultat d’une longue maturation, dont l’histoire et les «pères fondateu...
SER CHOLO Y CHOLEAR : UNA IDENTIDAD CONFLICTIVA EN EL LENGUAJE POPULAR PERUANO
Dentro del cotidiano de los peruanos, la identificación del peruano como un 'cholo' en un sentido reivindicativo y el empleo del mismo término en un uso peyorativo son dos prácticas corrientes. El término 'cholo' forma p...
LE CORPS HUMAIN ENTRE LE BEAU ET LE LAID
Le Beau et le Laid en tant que repères valorisants esthétiques et philosophiques ont engendré des systèmes de référence qui n’ont cessé, le long de l’histoire, de changer de significations. Aristote dans sa « Poétique »...
FEMME, MÉMOIRE ET IDENTITÉ OU COMMENT GARDER UNE TRADITION
Notre étude se propose d’analyser d’une perspective identitaire, en prenant comme exemple le personnage d’Ozite du roman « L’Oursiade » d’Antonine Maillet, le rôle important de la femme dans la survivance de la société a...