Coping with Lexical Gaps: Use of Compensatory Strategies by Iranian EFL Students
Journal Title: JOURNAL OF ADVANCES IN LINGUISTICS - Year 2014, Vol 1, Issue 1
Abstract
Learners of English as a non-native anguage unavoidably confront situations in which insufficiency of their linguistic knowledge presents them with difficulties. There are also case in which the absence of some native-language lexical items in the target language is the source of problems the learners have to grapple with. This study focused on the phenomenon known as ˜lexical gap .The aim was to identify and examine the use of compensatory strategies employed by Iranian EFL students in coping with lexical gaps.To this end, number of Iranian undergraduate EFL students were selected and then split into two groups of intermediate-level and advanced-level. Both groups were given two written tasks requiring them to introduce eight Farsi words with no English counterparts to a typical native speaker of English. The analysis of data revealed well as the existence of some surprising differences between the frequencies of strategy use by the two groups.
Authors and Affiliations
Alireza Hojati, Akbar Mirzaee
Keywords
Related Articles
- EP ID EP650979
- DOI 10.24297/jal.v1i1.1987
- Views 68
- Downloads 0
DYSLEXIA AND SPELLING IN TWO DIFFERENT ORTHOGRAPHIES (GREEK VS. ENGLISH): A LINGUISTIC ANALYSIS.
In our study spelling skills of 40 dyslexic (mean age 13,2 years) and 40 non dyslexic children (mean age 10,9 years) matched on the basis of their general level of language proficiency and foreign language acquisition, w...
Processing The Difference In Spanish-Language Media In Morocco
Spanish-language media in Morocco represent currently an almost unexplored field of research. The present contribution is centred on some aspects of postcolonial (and even, in a large sense, colonial, since we take into...
Transformation and African migrants: The conflicting worlds of cultural beliefs and marriage issues in No longer at ease and Chairman of fools
Human beings can be moulded by the geographical location in which they find themselves. Many Africans, just like Obi in No longer at ease and Farai in Chairman of fools, travel overseas for education and better paid jobs...
STUDENTS PERCEPTIONS TOWARDS THE EFFECTIVE FEEDBACK PRACTICES IN THE LARGE EFL WRITING CLASS BASED ON STUDENTS ENGLISH PROFICIENCY LEVEL
Motivated by my own experience in teaching and learning academic writing in a large class of more than 50 students, I aim to find out the students perceptions towards the effective feedback practices in a large EFL writi...
The Language of Deviant Teaching in Malaysia
As religion covers some abstract and metaphysical concepts, its meanings are subjected to the differences, and somehow interpreted defiantly. This article discusses the language of deviant teaching by referring to the Ma...