Cultural Validation of the Transplanted Organ Questionnaire (TOQ) for the Brazilian Population
Journal Title: Annals of Hepatology - Year 2018, Vol 17, Issue 1
Abstract
Background and rationale. The Transplanted Organ Questionnaire (TOQ), developed in France, is a disease-targeted instrument designed to evaluate what the transplanted organ represents to the recipient in patients who have undergone liver transplantation. The present study sought to validate a version of the TOQ for use in the Brazilian population. Translation and cross-cultural adaptation were carried out in accordance with international standard practices. Convergent validity was measured by correlations between TOQ domains and the Beck Depression Inventory (BDI), while reliability was assessed by measurement of internal consistency (Cronbach's alpha coefficient), reproducibility (intraclass correlation coefficient), sensitivity to change (effect size), and floor and ceiling effects. Results. The study sample comprised 122 liver transplant recipients, with a mean age of 56.7 ± 9.9 years, treated at the outpatient clinic of a tertiary hospital in Southern Brazil. The sample was largely male (57.4%), and the predominant indication for liver transplant was hepatocellular carcinoma (34.4%). The mean total TOQ score was 32.9 ± 18.0. Cronbach's alpha for the total score was 0.89 (95%CI 0.86-0.92). Correlations between TOQ and BDI domains were acceptable, with the rejection domain correlating most strongly (r = 0.37; p ≤ 0.001). In conclusion, the Brazilian Portuguese version of the TOQ exhibited good psychometric performance, suggesting that it can be a useful tool in the Brazilian cultural context.
Authors and Affiliations
Renata Medeiros, Rita Mattiello, Emmanuelle Corruble, Edgar E. Sarria, Cibele Molski, Ajacio Brandão
Keywords
Related Articles
- EP ID EP247961
- DOI 10.5604/01.3001.0010.7539
- Views 87
- Downloads 0
Multiple liver lesions in a patient with Budd-Chiari syndrome secondary to polycythemia vera
Focal nodular hyperplasia and nodular regenerative hyperplasia are occasionally seen in patients with hepatic venous outflow obstruction as a consequence of circulatory stress in the liver. In addition, neoplastic proces...
Trans-arterial 90yttrium radioembolization for patients with unresectable tumors originating from the biliary tree
Patients with malignant tumors originating from the biliary tree have a poor prognosis, since only a minority of tumors can be resected and most palliative regimens have shown only limited success. We present two patient...
Glycogenic hepatopathy associated with type 1 diabetes mellitus as a cause of recurrent liver damage
Aminotransferase elevation is a frequent cause of consultation for the Hepatologist, in both the outpatient and inpatient settings, but identifying the origin of these biochemical alterations may be challenging. Here we...
Short and long term outcome of kidney transplanted patients with chronic viral hepatitis B and C
Introduction. Liver disease related to chronic viral hepatitis is a major cause of morbidity and mortality in renal transplant patients. There is no agreement upon the influence of chronic hepatitis B (HBV) and hepatitis...
Transient hyperglycemia during liver transplantation does not affect the early graft function
Background and rationale for the study. Hyperglycemia after graft reperfusion is a consistent finding in liver transplantation (LT) that remains poorly studied. We aim to describe its appearance in LT recipients of diffe...