Culture clash in books of teaching Persian language to English speakers
Journal Title: International Research Journal of Applied and Basic Sciences - Year 2013, Vol 5, Issue 1
Abstract
Despite the importance of communicative competence in foreign language education, achieving language skills without proper recognition of culture is unstable and dysfunctional and inevitably inter-cultural differences between nations in teaching language create a suitable context for growing cultural misunderstandings. The present study accentuates on the importance of teaching culture in language learning and challenges of its false and aggressive convey in books of teaching Persian language for English speakers. Then after a brief review of the position of Persian language teaching in England and America, the present study divides and analyzes the Persian language books of these both countries in terms of dealing with Iranian culture. This study continues with the introduction of badly moods that are ascribed to Iranians in these books. These attributes are away from the logical framework of language learning, mutual understanding, and respect to the community of the native language speakers. Finally, some guidelines for transmitting culture truly and avoiding Culture clash are proposed.
Authors and Affiliations
Nafise Raisi| PhD Student, Department of Persian language and Literature, University of Isfahan: raisi_nafise@yahoo.com, Mohsen Mohammadi Fesharaki| assistant professor, Department of Persian language and Literature, University of Isfahan, fesharaki311@yahoo.com, SayyedMorteza Hashemi| assistant professor, Department of Persian language and Literature, University of Isfahan, s.m.hashemi@litr.ui.ac.ir
The Effects of Humic acid and Proline on Nutrient Uptake of Actindia deliciosa cv.hayward under Salinity
The effects of soil application of humic acid and foliar application of proline on some nutrient elements uptake of kiwifruit grown at various salt concentrations were examined. Sodium chloride was added to the soil to o...
Oil, economic development and national security of developing countries: a case study of Iran
In decentralized international systems not having a central authority, the first goal and priority is protecting national security. In past providing national security has included three preparations: 1: marital prepara...
Conflict Management and Negotiation
Within organizations, conflicts occur at different levels and their management and resolution are one of the important issues that need a lot of time and energy on the part of managers. On the other hand, in current mana...
Microwave Assisted Acid Digestion Method for the Determination of Some Heavy Metals in Halophyte Samples
A new, simple and highly sensitive method was proposed for determination heavy metals (Ag, Sn, Pb, Cd and As) in the Suaeda Vermiculata and Suaeda aegyptiaca in three different regions of Southern Iran using inductively...
Islam viewpoint to the Apostasy with glances in Iran law
Apostasy is as economic, social and political problem since long been discussed in religious circles. However, crisis events in the world and appearance of new flow and procedure in international level from Islam enemy a...