Déconstruction, auto-immunité, précarité. De l’intraduisible politique chez Derrida
Journal Title: Meta: Research in Hermeneutics, Phenomenology, and Practical Philosophy - Year 2011, Vol 3, Issue 1
Abstract
In this paper we try to analyze that which in Jacques Derrida’s philosophical and political thinking is called “political untranslatable” through a triple movement described in the late texts: a deconstruction movement, which can be found in his entire works and which, in terms of political philosophy, aims to identify in politics an untranslatable remain that cannot be contained in any binary categories of philosophy; an autoimmune movement, which stretches and complicates deconstruction and which expresses the capacity of western political philosophy concepts to obliterate themselves from their inside. The political untranslatable, in terms of autoimmunity, signifies the difficulty, if not impossibility of transferring these concepts from a historical experience to another. Finally, the precariousness movement completes deconstruction and autoimmune vocabulary and refers to the necessity of considering, in any philosophical composition, the fragility of political, economic or social structures of the globalized world in which we live. The political untranslatable is another name for the rest of our individual and collective lives that resist to any recovery in totalizing ideologies.
Authors and Affiliations
Ciprian Mihali
The possibility of a happy Fall
Jason A. Mahn, Fortunate Fallibility: Kierkegaard and the Power of Sin, Oxford, New York: Oxford University Press, 2011, 282 p.
The Curse of the Righter of Wrongs, the Goat and the Prophet: Elements for a Theory of the Theologico-Political Ways of Subjectivation
This paper reflects on the relation between psychiatric institutions and political thought. Starting from the distinction made by G. de Clérambault between interpretation and passionate deliria, we aim at identifying two...
Menaces of Liberal Education: M. Oakeshott
In the present text I discuss Michael Oakeshott’s idea of liberal education and its main menace, authority. By identifying two ways of examining the issue of authority, I launch two different perspectives on this issue....
Tactile Reception and Life-Worldly Circumspection. Film and Urban Experience in Benjamin and Heidegger
In his famous essay, The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction, Walter Benjamin compares the daily experience of buildings with the perception of films. His comparison relies on the peculiar concept of “tacti...
Performativity and Heidegger’s Hermeneutics of Facticity
For a compatibility of Heideggers Contributions with today's questions of meaning and performative processes of self-interpretation, Rüdiger Rimpler recently suggested to draw on studies from the field of performativity...