Diderot as the critique of art and the translation of time and place: from the pictural composition to the literary decomposition / recomposition

Journal Title: Studia Litterarum - Year 2018, Vol 3, Issue 2

Abstract

In his reflections on painting, Diderot as a theoretician of fine arts explains that the painter must respect the unity of time and place for the paintings to be thematically and aesthetically solid. However, the unities present a problem for Diderot when he attempts to describe specific paintings in his accounts of painting exhibitions. Indeed, the writing requires conveying the instantaneous and unmediated perception of the work of art in discreet words. Moreover, the description of paintings suggests their fragmentation into different scenes that seems to dilate time and place out of the scene described. Diderot invents several descriptive methods that allow him solve this problem.

Authors and Affiliations

N. Langbour

Keywords

Related Articles

DISCUSSION ON THE TYPES OF LITERARY TRANSLATION IN THE SOVIET TRANSLATION STUDIES

The article discusses the theory and history of literary translation in the Soviet Union, namely, the dispute between Moscow and St. Petersburg schools of translation. The main focus is on the chapter from an unfinishe...

THE STRUCTURE OF THE FANTÔMAS NOVEL SERIES BY PIERRE SOUVESTRE AND MARCEL ALLAIN AND THE PROBLEM OF SERIALITY IN POPULAR LITERATURE

The essay examines the structure of a 32-volume series of Fantômas novels created by Pierre Souvestre and Marcel Allain; it traces the origins and development of the serial genre and generic novelties related to serial...

“Prayer to the Archangel Michael” and “The Dream of Our Lady” in the Records of Petr G. Bogatirev (On the Archival Materials)

This is the first publication of “The Dream of Our Lady” and “The Prayer to Archangel Michael,” two pieces recorded by Petr G. Bogatirev in 1914–1915 in the village Bavykino of the Moscow region with a commentary. The pu...

Musical Outlook in Alexey Losev’s Novel The Woman-Thinker

This article discusses the role of music in the context of A.F. Losev’s philosophical prose of the 1930’s and 1940’s. Describing the key ideas of Losev’s philosophy of music, the essay presents Losev as both the writer...

Download PDF file
  • EP ID EP26224
  • DOI 10.22455/2500-4247-2018-3-2-26-37
  • Views 277
  • Downloads 11

How To Cite

N. Langbour (2018). Diderot as the critique of art and the translation of time and place: from the pictural composition to the literary decomposition / recomposition. Studia Litterarum, 3(2), -. https://europub.co.uk/articles/-A-26224