Discourse markers as signals of self-repair in spontaneous Italian language
Journal Title: Caietele „Lucian Blaga” - Year 2018, Vol 0, Issue 0
Abstract
Repair is one of the fundamental mechanisms for the organization of spoken discourse, specially of natural, spontaneous conversation which is characterized by the linearity of discourse and a scarce possibility of planning. The presentation deals with the study of discourse markers (DMs) as signals of self-repair in spontaneous Italian language. The work presents the analysis of the metatextual function of DMs, as they facilitate the organisation of the conversation by enabling the speakers to intervene on their prior speech: by self-repair (providing examples, appropriate definitions and additional information or paraphrasing) or by self-correction (correcting morphological, syntactical or phonological mistakes, finding more suitable collocations of words or attenuating the meaning of their words). The analysis on seventeen native speakers has shown that the speakers are very creative in using (sometimes even inventing ad hoc forms) more than fifty different types of DMs to signal the above mentioned pragmatic functions for speech management. This multitude of forms demonstrates the dynamism and flexibility of spoken language, but it also proves that it is far more important and useful to deal with their pragmatic functions since bare classifications cannot capture all their (pragmatic) potential. On the other hand, it has been proven that self-repair i) is potentially pertinent to the structure of any utterance; ii) represents an effective alternative to other mechanisms of spoken discourse; iii) can predominate over the production of the following element(s) by reorganizing the syntactical organization of previously uttered discourse.
Authors and Affiliations
Jana Kenda
Keywords
Related Articles
- EP ID EP434920
- DOI -
- Views 82
- Downloads 0
Lucian Blaga Yearbook
Studenst works at the Lucian Blaga International Colloquium
Contemporary women’s prose writing
Contemporary women’s prose writing has evolved along two distinct directions: on the one hand, the recollection of a recent past, carrying documentary, historical touches, a past linked to the communist age of the contem...
Julian Barnes et la littérature française: de l'autobiographie à l'histoire littéraire, un voyage aller-retour
The article discusses various aspects of Julian Barnes's relation to France, its culture and its literature. Firstly, Barnes's fascination with France can be viewed as part of his biography – therefore, some allusions to...
Online Content At Arm’s Length – Consumers In Torrent Platforms In Bulgaria
In the light of the European attempt to create a digital single market for online content, Bulgarians continue to use torrent platforms to access and download cultural content without any legal and economic consequences....
Un nou dicționar toponimic: Transilvania – pământ românesc
New Toponymic Dictionary