ДО ІСТОРІЇ ЦЕНЗУРИ В УКРАЇНСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ 1920-Х РОКІВ
Journal Title: Наукові записки НаУКМА. Історичні науки - Year 2018, Vol 1, Issue 1
Abstract
Історія публікації текстів у 1920-х рр., вивчення механізмів «спотворення» їх органами цензури порушує важливі текстологічні проблеми – відтворення оригінального авторського тексту, який часто виявляється захованим за владною розправою редактора та цензора. У цій статті ми подаємо деякі матеріали з Центрального державного архіву вищих органів влади України, які стосуються літературного життя 1927 року. Це документи, які можуть бути цікаві для реконструкції певних аспектів творчості українських письменників, уточнення їхніх біографічних даних. Це заява Володимира Свідзінського щодо видання його книжки «Вересень» (1927) та внутрішня рецензія політредактора на неї. Це уривки статті-передмови Максима Рильського «Міцкевич» до перекладеного ним твору А. Міцкевича «Пан Тадеуш» (1927). Також у статті наведено матеріал щодо вилучення деяких уривків з передмови Андрія Ніковського до повісті Проспера Меріме «Коломба» (1927) та вилучення уривків із двох передмов Михайла Івченка до перевидань збірки оповідань Марка Вовчка (1927) та збірки оповідань Панаса Мирного (1927).
Authors and Affiliations
Oksana Pashko
Keywords
Related Articles
- EP ID EP665631
- DOI 10.18523/2618-0537.2018.87-96
- Views 72
- Downloads 0
РЕЛІГІЙНІ ВИМІРИ СУЧАСНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ
У статті розглянуто, як у сучасній літературі фентезі (на прикладі циклів «Відьмацька сага» Анджея Сапковського, «Пісня Льоду й Полум’я» Джорджа Мартіна та «Зворотний бік» Дари Корній) висвітлюється проблема релігії. Ува...
МІЖ РЕЛЯТИВНІСТЮ Й АБСОЛЮТОМ
У статті розглянуто один із аспектів надзвичайно широкого інтертекстуального поля прози Віктора Домонтовича. Поняття зради й відступництва письменник інтерпретує у різних контекстах і в різному історичному антуражі. Зокр...
ЕКОКРИТИЧНИЙ АСПЕКТ ДИКОСТІ У ПОЕТИЧНОМУ ЦИКЛІ ОЛЕГА ЛИШЕГИ «СНІГОВІ І ВОГНЮ»
У статті проаналізовано категорію дикості в поезії Олега Лишеги. Екокритична категорія дикості – як протилежність до цивілізованого, обжитого, людського – дає змогу окреслити основні ознаки лісу у поезії Лишеги як дикого...
ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА, КІНО І ПІСНІ В ІНТЕРТЕКСТІ РОМАНУ С. ОКСЕНИКА «ВБИВСТВО П’ЯНОЇ ПІОНЕРКИ»: КОДИФІКАЦІЯ РЕТРОЧАСУ
У статті розглянуто інтертекстуальне тло в романі Сергія Оксеника «Вбивство п’яноï піонерки». Ідеться про використання художньоï літератури, кіно і пісень як джерела зображення ретрочасу. Виявлено, що система мікротексті...
КІНО У ТВОРЧОСТІ ВАСИЛЯ ГЕРАСИМ’ЮКА
У статті досліджено роль кіно у творчості Василя Герасим’юка. Простежено особливості використання кінематографічних прийомів, проаналізовано цитування кінокласики, розкрито значення постаті І. Миколайчука у текстах В. Ге...