دور تجاهل اللغة الأم في الغزو الثقافي
Journal Title: Revue Annales du patrimoine - مجلة حوليات التراث - Year 2022, Vol 22, Issue 22
Abstract
لكل ثقافة لغة ولكل لغة ثقافة، فإذا اعتبرنا الثقافة روحاً للمجتمع فاللغة جسداً لها. فأهمية اللغة الأم لا تخفى على أحد حيث أنّها الدليل على بقاء وجود الإنسان ومكانته الاجتماعية بين الناطقين بلغات أخرى ذوي الثقافات المختلفة. فالإنسان الذي يتجاهل لغته الأم لا يستطيع التعريف بنفسه وبمجتمعه للآخرين ويكون مذهولاً فاقداً المكانة الاجتماعية بينهم، لأنّه بتجاهله للغته الأم قد بين أنّه دون ثقافة وحضارة وتاريخ حتى ينتمي إليهن؛ فهذا التجاهل للغة الأم اجتلب مشاكل وخسائر كبيرة للمجتمعات التي تعاني من هذه الظاهرة. ففي هذه الدراسة هدفنا إلى تبيين هذه الظاهرة وأسباب نشوئها وتقديم بعض الحلول العلمية لها اعتمادا على المنهج الوصفي. واستنتجنا من هذا البحث أنّ التجاهل اللغوي الثقافي لا يأتي دائماً طوعياً عشوائياً بل يحدث عند بعض الأفراد بشكل قسري بسبب هجرهم إلى البلدان الأخرى حسب الظروف التي تضطرهم إلى الارتحال؛ ومن أفدح الخسائر لهذا التجاهل خسران الثقافة المكسوبة طيلة العصور؛ ويمكن تقليل ونزع هذا الصراع اللغوي الثقافي المتزايد عبر تطوير أفكار الشعب بوسائل التواصل الاجتماعي، ووضع قواعد وإجراءات صالحة لاحترام اللغة الأم للمهاجرين في المراكز والمؤسسات التعليمية في البلاد المضيفة
Authors and Affiliations
معصومة مرعي، د. إسحاق رحماني
ظاهرة التصوف الإسلامي في الغرب الحديث
لم يحظ الحضور الصوفي الإسلامي في الغرب الحديث - أوروبا والولايات المتحدة - بالاهتمام الكافي، بل نكاد نعدم الأبحاث التي تغطي الأثر الصوفي الإسلامي في البلاد الأنجلو ساكسونية أو حتى الفرانكفونية، ولا نعلم إلا النزر اليسير...
منهج الشيخ عمر السهروردي بأسباب النزول في كتابه عوارف المعارف
تناولَ هذا البحث منهج وأَهمية أَسباب النزول ِ في تفسيرِ الآيات الواردة في كتابِ "عوارف المعارف" للشيخ عمر السهروردي، وذلكَ لإبراز منهج وطريقة استدلال السهروردي في بيانِ معاني الآيات والأحكام الشرعية عنده. وقد تبينَ لي من...
Histoire d’un texte le Kitâb al Imtâ wal muânasa d’Abû Hayyân
En étudiant le Kitâb al-Imtâ wa-l-muânasa d’Abû Hayyân et les études qui y ont été consacrées, cet article se veut montrer le contexte de l’historicité de ce texte littéraire médiéval, à caractère encyclopédique, ainsi q...
La définition du "bayan" dans la rhétorique arabe perspectives mutazilites
Je propose de relire les définitions du "bayan" la tradition rhétorique arabe. L'objectif que je poursuis, ici, consiste à essayer de répondre à la question de savoir si l'argumentativité et la poéticité affectent "bayan...
تاريخ آداب الشعوب الإسلامية العثمانية
ظهر الأدب التركي في أسيا الوسطى قبل الإسلام. ولما دخل الإسلام الأراضي التركية عبر الحدود الفارسية تأثر الأتراك بأدباء الفرس وباللغة الفارسية كما تأثروا بالعلماء العرب والفقهاء واللغة العربية أيضا. لقد استخدم العثمانيون ا...