Дві передмови Манявських ірмолоїв/ Two prefaces of Maniav Irmologions
Journal Title: Рукописна та книжкова спадщина України: археографічні дослідження унікальних архівних та бібліотечних фондів - Year 2014, Vol 0, Issue 18
Abstract
Запропоновані до публікації документи є передмовами до нотолінійних ірмолоїв XVII ст., в яких їхні автори – писарі і видавці – ведуть мову про мету й призначення цих книг, їхній основний зміст, літургійно-богословський вимір та ін. Переважно вони писалися тодішньою літературною мовою або ж церковнослов’янською з помітним впливом народнорозмовної мови/ The documents submitted for publication are prefaces to note-linear irmologions of the XVII century where their authors speak of the purpose and aim of these books, their main content, liturgical and theological measurement etc. Mostly they are concise appeals of scribers, publishers or editors to church singers and contain explanations of the nature of church singing, its theological and esthetic perception, historical development understanding, causes and circumstances of manuscripts and old printed books creation, the specificity of verbal and musical texts revision marks etc. In the preface to the Irmologion of 1675–1676, submitted for publication, an unknown scriber recalls Old Testament authors, who created spiritual music, panegyric songs and musical instruments. The preface to the Irmologion of 1684 is notable for its specific style of writing within the verbalism and circumlocutionary network of words and appeals to an honest prayer and spiritual singing to the glory of God. Prefaces are published in modern Ukrainian alphabet, using the Church Slavonic letter ѣ (yat'), which usually conveys the sound i and sometimes e
Authors and Affiliations
Ю. / Y. Ясіновський/ Yasinovsky
Keywords
Related Articles
- EP ID EP175984
- DOI -
- Views 52
- Downloads 0
Український дипломатичний архів як джерело дослідження історії консульської служби/ Ukrainian diplomatic archive as a source for the research of a consular service history/ Украинский дипломатический архив как источник исследования истории консульской службы
Проаналізовано поняття "дипломатичний архів", вказано на специфіку організації українського дипломатичного архіву, надано характеристику його складу і змісту з точки зору джерельного значення для вивчення історії диплома...
Історіографія питань розвитку бібліотечної справи та бібліотекознавства в Україні в 20–30-х роках ХХ ст./ The historiography of the issues of librarianship and library studies development in Ukraine in 1920s–1930s
Висвітлено історіографію питання бібліотечної справи та бібліотекознавства в Україні в період 20–30-х років ХХ ст., здійснено аналіз джерел, в яких розглядається історія бібліотек у цей період, а також життя та діяльніст...
Сюжетні середники на українських шкіряних оправах XVI–XVIII ст.: питання іконографічного вивчення / Subject center-stamps on Ukrainian bindings of the 16th–18th centuries: issues of iconographic study
На підставі авторської колекції відбитків сюжетних середників на українських шкіряних оправах XVI–XVIII ст. здійснена спроба їхнього аналізу за формою, часом появи та поширенням в окремих регіонах України. Розглянуто про...
Бібліотека "Киевского общества естествоиспытателей" у фондах Відділу бібліотечних зібрань та історичних колекцій Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського/ The «Kyiv Society of Natural Scientists» library in the holdings of theDepartment of Librarian Gatherings and Historical Collections of theV. Vernadsky National Library of Ukraine
Досліджено історію бібліотеки «Киевского общества естествоиспытателей при университете святого Владимира» після 1917 р. Описано склад бібліотеки у фондах відділу бібліотечних зібрань та історичних колекцій НБУВ/ In the a...
Сюжет "Розп’яття" на сюжетних середниках українських тиснених оправ ХVІ–ХVІІІ ст. та уніфікація описання для баз даних/ Сюжет "Розп’яття" на сюжетних середниках українських тиснених оправ ХVІ–ХVІІІ ст. та уніфікація описання для баз даних
Актуальність визначення основних іконографічних типів сюжету «Розп’яття», що зустрічаються на сюжетних середниках, якими оздоблювалися українські шкіряні оправи XVIІ–XVIII ст., пояснюється відсутністю цілеспрямованих дос...