Dziennik podróży afrykańskiej Jana Czekanowskiego, czerwiec – listopad 1907 r. Rekonstrukcja wydarzeń
Journal Title: Afryka - Year 2015, Vol 42, Issue
Abstract
Celem artykułu jest próba rekonstrukcji wydarzeń towarzyszących badaniom Jana Czekanowskiego, prowadzonym w Afryce Środkowej, na terenach Międzyjezierza Afrykańskiego, w okresie pomiędzy czerwcem a listopadem 1907 r. Rekonstrukcja ta została przeprowadzona na podstawie analizy treści oryginalnego Dziennika wyprawy ekspedycji antropologiczno-etnologicznej do Afryki Środkowej w latach 1907-1909, pisanego na bieżąco podczas wyprawy według wymagań organizatorów ekspedycji. Rękopis ten nie został opublikowany do dnia dzisiejszego, choć zachowały się w bardzo dobrym stanie dwa egzemplarze tekstu, pisanego w przeważającej części w języku niemieckim (fragmenty także po francusku, polsku i w językach lokalnych). Obszerny ten zbiór liczy 11 zeszytów i 1 teczkę o łącznej ilości 1187 kart; egzemplarz znajdujący się w Polsce, należący do Anny Czekanowskiej-Kuklińskiej, obecnie przechowywany jest, jako depozyt, w Gabinecie Rękopisów Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie. Prezentowany artykuł stanowi wstęp do dalszych prac nad tekstem rękopisu.
Authors and Affiliations
Joanna Bar
Keywords
Related Articles
- EP ID EP216031
- DOI -
- Views 85
- Downloads 0
Afroeuropejczycy czy Euroafrykanie? Rasa i tożsamość w przestrzeni kulturowego przenikania
The author gives basic information on the presence of Africans in Europe, their history, numbers and location. The article discusses the relations between Africans and Europeans in the context of slavery, colonial discou...
Wpływ przywództwa Abubakara Shekau na rozwój organizacji Boko Haram
Niniejszy artykuł przedstawia analizę wizerunku Abubakara Shekau, obecnego przywódcy ugrupowania walczącego islamu znanego jako Boko Haram i wpływu jego władzy na rozwój tej organizacji. W artykule prezentuję sylwetkę Ab...
Mwana mdogo wa mfalme. Suahilijska wersja Małego Księcia – światowej ikony kultury
W artykule zajmuję się ostatnią wersją przekładu Małego Księcia Antoine’a’a de Saint- Exupéry’ego na język suahili. Poza ukazaniem sposobów oddania przez tłumaczy wybranych realiów kulturowych w sytuacji zderzenia dwóch...
Abubakara Gumiego reforma islamu w Nigerii
Abubakar Gumi (1922-1992) was one of the central personalities for the development of Islam in Northern Nigeria who devoted himself to work on the reform of the religion (tajdid). He was also very active in the issue of...
Renata Díaz-Szmidt, Gdzie jesteś, Gwineo? Próby kształtowania tożsamości narodowej w twórczości pisarzy z Gwinei Równikowej
Książka Renaty Dìaz-Szmidt Gdzie jesteś, Gwineo? Próby kształtowania tożsamości narodowej w twórczości pisarzy z Gwinei Równikowej (Warszawa 2017) stanowi pierwsze w Polsce krytyczne opracowanie piśmiennictwa rozwijanego...