EL EFECTO DE LA HISTORIA SOBRE EL CAMBIO SEMÁNTICO EN EL ESPAÑOL PENINSULAR
Journal Title: Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos - Year 2016, Vol 23, Issue
Abstract
Semantic change is a manifestation of the evolution of the semantic content of a word. We propose the study of semantic change linked to specifi c historical events and sociolinguistic situations, for example, the semantic connotations associated with everyday terms as España in various autonomous regions, demand its replacement by an euphemism Estado. Our hypothesis is that language adapts, if necessary, with an extraordinary agility to fulfi ll the need to express new, sometimes extraordinarily complex, realities not only through the use of neologisms (e.g., balompié), but also expanding, recycling or recreating the semantic load of heritage words (e.g., terrateniente). We propose to study and illustrate how language refl ects the ideological and religious adherence of certain users of lexemes or word units (e.g., derechona, brotes verdes) and to provide, wherever possible, a link to the historical facts where they are born.
Authors and Affiliations
José Manuel Pazos-Bretaña
Keywords
Related Articles
- EP ID EP198216
- DOI -
- Views 146
- Downloads 0
LA AGENCIA DEL OTRO EN LA TRADUCCIÓN DE LA CASA DE BERNARDA ALBA DE FEDERICO GARCÍA LORCA AL POLACO
El presente artículo estudia la traducción al polaco de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca (1936) de Zofi a Szleyen (1968) en vista de la otredad cultural y lingüística, con el motivo de identifi car la ag...
SOBRE LA CRECIENTE PRESENCIA DE LA PERÍFRASIS IR A + INFINITIVO EN EL SISTEMA TEMPORAL DEL CASTELLANO CONTEMPORÁNEO
The aim of this article is to comment on the increasing presence of the verbal periphrasis ir a + infi nitive. Despite being traditionally associated with the replacement of the synthetic future (cantará) and post-preter...
INTERNET DRAMATIZADO Y TEATRALIZADO: GROOMING DE PACO BEZERRA
El presente artículo propone el análisis de la dramatización y la teatralización de Internet y de las nuevas tecnologías en la obra de Francisco Bezerra, Grooming. Como ya sugiere el título de la pieza (vocablo inglés qu...
DOS RELATOS DE VIAJE POR EL SEGUNDO IMPERIO MEXICANO
En este artículo proponemos un análisis de dos relatos de viaje. Se trata de las memorias de dos austriacos que viajaron a México como parte del acompañamiento de los archiduques Maximiliano de Habsburgo y Carlota de Bél...
EL ESTILO PLÁSTICO DE LOS TECHIALOYAN Y SU RELACIÓN CON LOS ENCONCHADOS
In this paper I review the general aspects of a particular corpus of the documentation from New Spain, known as the codices Techialoyan. A special emphasis is put on their painting style, which is one of the elements tha...