Emancypowanie się słów. Nauczanie słownictwa a procesy leksykalizacyjne
Journal Title: Postscriptum Polonistyczne - Year 2015, Vol 16, Issue 2
Abstract
This article discusses the possibility of using the concept of lexicalization in teaching Polish as a foreign language. The author presents different views of lexicalization in the works of linguists and she advocates that there is a need for a broad understanding of this phenomenon. The suggested strategy refers to glottodidactic practice. The discussed examples prove that processes that are common (such as breaking ethymological and formative ties) lead to the emancipation of a lexical item, which is no longer regarded as belonging to a certain semantic field. A similar situation occurs when graphic conventions interfere – they can disguise the semantic or formal origin of a lexem. The aim of the strategies suggested in the article is to restore the awareness of the very existence of some ties between words. According to the author it makes the process of building vocabulary easier for foreigners.
Authors and Affiliations
Magdalena Pastuch
Keywords
Related Articles
- EP ID EP225555
- DOI -
- Views 139
- Downloads 0
W ciemnościach tunelu, czyli o zjawisku leksykalnego plateau
Level B (Independent user) is a specific stage in the process of language education because it consists of two completely different levels of language proficiency. The objectives and content of teaching on B1 level (Thre...
Wielonurtowość polonistycznych badań językoznawczych. Próba typologii
The article aims at creating a schema that can be used to structure Polonistic linguistic research. The author suggests basic categories, such as METHODOLOGY and METHOD, SUBJECT and SOURCES. Each category, though derived...
O internetowych wersjach zapowiedzi dziennikarskich
The article presents the main genological determinants of announcements – such determinants result from the specific character of Internet communication (especially hypertextuality). The author of the article exposes com...
Apetyt na Bragę. O intertekstualnym dialogu między Adolfem Pawińskim a Oswaldem Crawfurdem i o dziewiętnastowiecznym podróżowaniu
The aim of the article is to compare the two different modes of regarding and describing Braga observed in Adolf Pawiński’s and Oswald Crawfurd’s works on Portugal. The Polish description is based on visual perception, w...
Cyfrowe strategie badań i edukacji humanistycznej
The following issues are being discussed in the article: digital tools in humanistic research, the methodology of on-line research and the specific character of research on the Internet, tools of informative technology i...