ĖTUDE DU SIGNE « PIED-DE-MOUCHE » DANS LE MANUSCRIT ARSENAL 3489
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2014, Vol 1, Issue 16
Abstract
Selon Etymologiae d’Isidore de Séville, les signes symétriques paragraphus-positura ont pour fonction d’encadrer la parole d’autrui. En terme de codicologie, le pied-de-mouche (), qui dérive du latin médiéval paragraphus, est défini comme signe marquant le commencement d’un nouveau paragraphe par opposition à l’usage moderne de ce signe qui indique la fin de paragraphe, celui-ci correspond à la fonction de la positura. De cela on peut déduire qu’au Moyen Âge, le pied-de-mouche participe préalablement à la fois au marquage du discours direct et aux grandes divisions du texte. Notre étude, appuyée sur les deux premiers chapitres du manuscrit Arsenal 3489, daté du XVe siècle, a pour objectif de dégager les fonctions essentielles du signe « pied-de-mouche » afin de formuler l’hypothèse sur la compétence du copiste David Aubert.
Authors and Affiliations
Huei-Chen LI
LE RÊVE « LYRIQUE » OU « HALLUCINÉ » YOURCENARIEN – LIEU DE L’IMAGINAIRE ?
Nous considérons que le rêve en littérature est un des lieux de l’imaginaire, du fait qu’il propose un monde alternatif au monde réel, un monde « lyrique » et « halluciné », fonctionnant d’après les lois à la fois du fa...
SUBVERSION DU MYTHE DE DON JUAN DANS LA PIÈCE LA MORT QUI FAIT LE TROTTOIR DE MONTHERLANT
Le personnage de Don Juan naît au Moyen-Âge, mais il ne s’établit comme personnage littéraire qu’à partir de la publication d’El Burlador de Sevilla en 1630 par Tirso de Molina. Ce mythe fondamental s’est construit et dé...
LA FÉMINITÉ EUROPÉENNE: DU PROTOTYPE À ESKHATOTYPE
Le prototype de la femme moderne est né dans l’espace et le temps méditerranéen. L’eskhatotype est généré par l’espace-temps virtuel. Dans le processus de googleisation ou yahooisation, l’identité de l’euro-prototype fém...
QUAND LE VOYAGE A-T-IL COMMENCÉ? PHILOSOPHIE DE LA GENESE NOMADE
Le voyage est une métaphysique, une « philosophie première ». Car le voyage fait l’homme entrer dans la conscience première du monde, dans l’esprit de sa Genèse. L’expérience du voyage est, avant tout, un questionnement...
EL EPISTOLARIO AMOROSO DE GABRIELA MISTRAL
En la presente ponencia intentamos destacar algunos aspectos del contradictorio discurso amoroso de las cartas enviadas por Gabriela Mistral al amor de su vida. En breve, ponemos de relieve estrategias que mantienen la...