European Portuguese Phonetics: Difficulties for Chinese Speakers - Considerations

Journal Title: JOURNAL OF ADVANCES IN LINGUISTICS - Year 14, Vol 4, Issue 3

Abstract

The present paper is a pilot study focusing the common difficulties that either Mandarin or Cantonese speakers present on writing Portuguese. The observed problems are an obstacle on the accurate learning of European Portuguese and are related with the Portuguese minimal pairs [p]/[b]; [t]/[d]; [k]/[g]  that are often misunderstood. Those specific examples the use of [p] instead of [b] may create a new word but also a different meaning, as example:  (small boat) instead of  (big vase), or  (not existing) instead of  (receive). Works of 25 students were selected and 43 occurrences analyzed. Recognizing the limitations of the present research the results show that the prevalent confusion is with the pair [t]/[d] when in CCV context. The study (although recognizing its limitation) should be seen as approaches and reflections that must be deeply studied and data being important to Second Language Teachers and researchers.

Authors and Affiliations

Ana Margarida Nunes

Keywords

Related Articles

The Notion Of ‘Case’ From Traditional Grammar To Modern Grammatical Theories: A Critical Historical Review

The notion of „case‟ has been a controversial one, yet the grammatical terminology has survived right from traditional Grammar to the current grammatical theories. This paper critically examines the notion of case within...

Multimodal Analysis of Topic Shift in Persian Dyadic Conversations

Conversations play an important role in our daily life. During conversations, we usually talk from topic to topic automatically, smoothly and effortlessly. However, there are sometimes difficulties experienced in establi...

How does Diglossia in Arabic affect the development of morphological knowledge throughout elementary schools?

The current study aimed to examine the impact of linguistic distance between spoken Arabic vernacular (SAV) and modern standard Arabic (MSA) on the development of morphological knowledge in the standard Arabic language t...

Current Needs and Difficulties in English Language Skill Faced by The Tourism Students

Recently, the development of tourism  is increasing sharply and hotel industry has important role to support the tourism development in terms of providing the comfortable accommodation and excellent services and Eng...

The Relation between the Critical Period for Accent Acquisition, National Identity (Jewish/Israeli) Assimilation, and Language skills

This study examines the correlation between Jewish/Israeli identity, pronunciation levels, the critical learning age period, and accent. The sample pool consisted of fifty Russian immigrant students and ten native-born I...

Download PDF file
  • EP ID EP650999
  • DOI 10.24297/jal.v4i3.2148
  • Views 84
  • Downloads 0

How To Cite

Ana Margarida Nunes (14). European Portuguese Phonetics: Difficulties for Chinese Speakers - Considerations. JOURNAL OF ADVANCES IN LINGUISTICS, 4(3), 419-427. https://europub.co.uk/articles/-A-650999