European Portuguese Phonetics: Difficulties for Chinese Speakers - Considerations

Journal Title: JOURNAL OF ADVANCES IN LINGUISTICS - Year 14, Vol 4, Issue 3

Abstract

The present paper is a pilot study focusing the common difficulties that either Mandarin or Cantonese speakers present on writing Portuguese. The observed problems are an obstacle on the accurate learning of European Portuguese and are related with the Portuguese minimal pairs [p]/[b]; [t]/[d]; [k]/[g]  that are often misunderstood. Those specific examples the use of [p] instead of [b] may create a new word but also a different meaning, as example:  (small boat) instead of  (big vase), or  (not existing) instead of  (receive). Works of 25 students were selected and 43 occurrences analyzed. Recognizing the limitations of the present research the results show that the prevalent confusion is with the pair [t]/[d] when in CCV context. The study (although recognizing its limitation) should be seen as approaches and reflections that must be deeply studied and data being important to Second Language Teachers and researchers.

Authors and Affiliations

Ana Margarida Nunes

Keywords

Related Articles

Archaeolinguistics as a Way to Overcome the Impasse in Comparative Linguistics

The paper exposes some essential points of our one and a half decade research results within new approach to study prehistoric stages of human language development mainly in times of ergaster-erectus domination and refle...

The Notion Of ˜Case From Traditional Grammar To Modern Grammatical Theories: A Critical Historical Review

The notion of case has been a controversial one, yet the grammatical terminology has survived right from traditional Grammar to the current grammatical theories. This paper critically examines the notion of case within d...

Sri Guru Granth Vich Prastut Mull Vidhant

Sri guru granth sahib bharat di dharmik ate darshnik prampra da oh vadmulla sarmaya hai, jis vich chintan ate phalasphe nu satkare'a gaya hai. Eh guru sahiban ji di maulik ate and alukik vichaar dhara da sarup hai.

The Grammatical Errors in Debate Arguments Made by Students of Global English Language Center

The thesis entitled Grammatical Errors in Debate Arguments Made by the Students of Global English Language Center. The objectives of this study were (1) to find out the kinds of errors made by the students of Global Engl...

Persuasive speech acts in the Namibian National Assembly

This paper examined the speech acts used by Namibian Members of Parliament (MPs) during parliamentary proceedings. The main aim of this paper was to explain speech acts and show their intended persuasive effects in parli...

Download PDF file
  • EP ID EP650999
  • DOI 10.24297/jal.v4i3.2148
  • Views 51
  • Downloads 0

How To Cite

Ana Margarida Nunes (14). European Portuguese Phonetics: Difficulties for Chinese Speakers - Considerations. JOURNAL OF ADVANCES IN LINGUISTICS, 4(3), 419-427. https://europub.co.uk/articles/-A-650999