Exhortatio ad paenitentiam Dominika z Prus (kartuza, 1382–1460) i dwie parafrazy tego dzieła w literaturze polskiej XVII wieku. Trzy nieznane utwory ze zbiorów Biblioteki Jagiellońskiej

Journal Title: Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej - Year 2016, Vol 66, Issue

Abstract

Dominic of Prusy (1382–1460) is an author who has hitherto been unknown to Polish literary historians. However, his poetic work entitled Exhortatio ad paenitentiam enjoyed considerable popularity in seventeenth-century Poland – mainly with Franciscan Friars, among whom an abridged version was circulated in manuscript form. The full text is 158 stanzas long, while the Polish version – entitled Napomnienie – had only 42 stanzas. The Latin original was published as late as 1731 – many years after the two translations by Augustyn Kochański and Aleksy Piotrkowczyk, which came out in 1611 and 1654 respectively. The original copies of all the texts published here are to be found in the Jagiellonian Library.

Authors and Affiliations

Maria Wichowa

Keywords

Related Articles

Spuścizna rękopiśmienna Zofii Stryjeńskiej (1891–1976)

Zofia Stryjeńska was one of the most famous Polish art déco painters. Known mainly for her work in the applied arts, she was very well known in Poland before World War II. In 1945 she left her native land to live abroad....

Korespondencja Józefa Muczkowskiego z Joachimem Lelewelem z lat 1827–1830 w sprawie wydania dzieł Adama Mickiewicza

The aim of this article is to show the role of Józef Muczkowski in the publication of the works of Adam Mickiewicz. It presents the historical background of the nineteenth-century Grand Duchy of Poznań, the publications...

Barbara Sordylowa (1934–2016)

Celem artykułu jest przedstawienie sylwetki bibliotekarza Biblioteki Jagiellońskiej.

Działalność Biblioteki Jagiellońskiej w roku 2014. Sprawozdanie

Publikacja prezentuje dane dotyczące działalności Biblioteki Jagiellońskiej w 2014 roku

Pismo z 1944 roku do rektora uniwersytetu lwowskiego

A copy of the letter written on 25th June 1944, which is part of the uncatalogued fragment of the archives of the University Library in Lviv, shows how much the staff board of that institution were concerned about the st...

Download PDF file
  • EP ID EP212047
  • DOI -
  • Views 77
  • Downloads 0

How To Cite

Maria Wichowa (2016). Exhortatio ad paenitentiam Dominika z Prus (kartuza, 1382–1460) i dwie parafrazy tego dzieła w literaturze polskiej XVII wieku. Trzy nieznane utwory ze zbiorów Biblioteki Jagiellońskiej. Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej, 66(), 155-175. https://europub.co.uk/articles/-A-212047