FİLİSTİN’DEN İSTANBUL’A, İSTANBUL’DAN FİLİSTİN’E İKİ GURBET HİKÂYESİ: METİNLERARASI İLİŞKİ BAKIMINDAN HALİD ZİYA UŞAKLIGİL’İN “ÇÖL KIZI” HİKÂYESİYLE REFİK HALİD KARAY’IN “ESKİCİ” HİKÂYESİ
Journal Title: Zeitschrift für die Welt der Türken - Year 2017, Vol 9, Issue 3
Abstract
Bu çalışmanın amacı, Halid Ziya Uşaklıgil’in “Çöl Kızı” hikâyesiyle Refik Halid Karay’ın “Eskici” hikâyesini karşılaştırmak ve ikisi arasındaki metinlerarası ilişkiyi tespit etmektir. “Eskici” hikâyesi, “Çöl Kızı” hikâyesinin bir pastişidir fakat, onun bir taklidi olmakla kalmaz; teknik bakımdan ondan daha gelişmiş bir düzeye çıkar. Bunun yanında Refik Halid hikâyesini, Halid Ziya’nın kurduğundan farklı ve hatta ona zıt bir ideolojik zemin üzerinde kurar. Okurunu “ötekiyle” empati kurmaya sevk eden “Çöl Kızı” hikâyesinin tersine “Eskici” hikâyesi, “öteki” üzerinden millî kimliğini inşa etme fikri üzerinde temellenir. Böylece ikinci hikâye birinciyi “nakz” eder. İmparatorluktan ulus-devlete geçişin zihniyette yarattığı değişimi edebî eserler üzerinde göstermesi bakımından iki hikâye arasındaki metinlerarası ilişki dikkat çekicidir.
Authors and Affiliations
Orhan OĞUZ
Keywords
Related Articles
- EP ID EP431776
- DOI -
- Views 59
- Downloads 0
SİVİL TOPLUM VE SİVİL TOPLUM KURULUŞLARI: TÜRKİYE’DE BİLGİ HİZMETLERİNE YÖNELİK OLUŞTURULMUŞ STK’LAR VE BU KURULUŞLARA YÖNELİK BİR ARAŞTIRMA
Sivil toplumun ve sivil toplum anlayışının temelini oluşturan Sivil Toplum Kuruluşları, özellikle 20. yüzyılın son çeyreğinde dünyada yaşanan siyasal, sosyal, teknolojik ve ekonomik değişimlerin sonucunda yerel, ulusal v...
ARTVİN BARAJ REZERVUARLARI ALTINDA KALAN MADDİ KÜLTÜREL MİRAS VE BU KONUDAKİ UYGULAMALARIN SÜRDÜRÜLEBİLİR KORUMA İLKELERİ BAKIMINDAN DEĞERLENDİRİLMESİ
Başından bu yana insanlığın en önemli sorunlarından biri olan enerji üretimi ve temiz kaynaklara bağlı olarak kapasite artırımı projelerinin çok yönlü olumsuz sonuçları olmuştur. Bu makalede; Artvin ili sınırları içinde,...
THE AMBIVALENT NATURE OF TURKISH MODERNIZATION: A READING ON TURKEY IN CONTEXT OF MODERNIZATION, NATIONALISM AND CIVILIZATION
The connection between modernization and nationalism is still controversial for so many people. What kind of relationship could nationalism, which is including sublethal dosen romanticism, and modernization, which is cal...
BUCAK İLÇESİNDE (BURDUR) FONKSİYONUNU KAYBETMEKTE OLAN BAĞ EVLERİ
Kırsal yerleşimlerde tarım kültüründen uzaklaşılmasıyla birlikte bu kültürün etkisi ve ihtiyaçları doğrultusunda vücut bulmuş yöresel mimarlık ürünleri atıl duruma gelmişlerdir. Çalışmaya konu olan Bucak ilçesindeki bağ...
YABANCILARA TÜRKÇE ÖĞRETİMİNDE KARİKATÜRÜN A2 SEVİYESİNDE DİL BİLGİSİ ÖĞRENME BECERİLERİNE KATKISI ÜZERİNE BİR UYGULAMA: HȂL EKLERİ ÖRNEĞİ
Yabancılara Türkçe öğretimi üzerine yapılan araştırmalar görsel-işitsel uygulamaların dil öğretimine dair etkilerini açık bir biçimde ortaya koymaktadır. Görsel materyaller dil öğretiminin etkin şekilde yapılmasını sağla...