FORMING UKRAINIAN ONOMASTIC CORPUS
Journal Title: Записки з ономастики - Year 2015, Vol 0, Issue 18
Abstract
The article dwells on the problems of development of the Ukrainian Onomastic Corpus. The aim of the article is to inform readers with the state of corpora in Ukrainian linguistic studies. The National Project of Ukrainian Corpus has been gradually growing for more than ten years already but still the Ukrainian corpus linguistics is at the beginning of its way. The project of the Ukrainian Onomastic Corpus is discussed in this article. We propose to take into consideration and as an example already existing corpora such as The Brown University Standard Corpus of Present-Day American English (or just Brown Corpus), The British National Corpus (BNC), The American National Corpus (ANC). As becomes clear from its name the key words for the Corpus are proper names. The annotation of the corpus is planned in different ways: time aspect (historical texts and contemporary), lexical level (lemmata), stylistic features (fiction, documentary, academic, e-communication, formal, informal, etc.)
Authors and Affiliations
V. Yu. Neklesova
Onomastics research methods
The article discusses the methodological problems of onomastic research. The purpose of our research is the analysis of onomastic research methods. Achieving the goal involves the solving of the following tasks: 1) deter...
THE SPECIFICS OF BULGARIAN SURNAME FORMATION OF THE SOUTH UKRAINIAN INHABITANTS
The article deals with the specifics and the ways of Bulgarian surname formation of the South Ukrainian inhabitants.
TO THE ORIGIN OF ANCIENT TOPONYMS OF THE LVIV DISTRICT
The article that proposed continues there historical and etymological studies of the settlements names of the Lviv district. The aim of the study that proposed is a historical and etymological analysis such contemporary...
TRANSFORMATION OF PROPER NAMES IN POSTMODERN TEXTS (BASED ON NOVELS BY VASYL KOZHELYANKO «KOTYHOROSHKO»)
In the article functioning of proper names in postmodern text and their transformation (based on the novel by V. Kozhelyanko «Kotyhoroshko») are analyzed. This article is devoted to the lexico-semantic and functional-sty...
CONNOTATIVE MICROTOPONYMS OF THE UKRAINIAN CARPATHIANS
The article analyzes connotative microtoponyms of the Ukrainian Carpathians. It was found that some geographical names are marked with the additional meaning, with some aura of expressiveness, emotion, evaluating charact...