Formulaic Sequences in First Language Acquisition and Foreign Language Learning
Journal Title: New Horizons in English Studies - Year 2017, Vol 2, Issue 1
Abstract
Formulaic sequences constitute a large part of the language we speak. This group contains, for example, idiomatic expressions, proverbs, mnemonics, or larger texts taught as a whole, like songs or prayers. They seem to be stored in our mental lexicon rather than created from scratch every time they are needed. The aim of the present article is to examine some types of formulaic sequences and discuss their function in communication. First, the article describes how children acquire and make use of formulaic sequences when they start speaking English as their mother tongue. Secondly, the paper discusses the difference between learning English as an L1 and as an L2. The paper aims to discuss various strategies used by children who do not speak English but have to use it because they find themselves in English-speaking environments. Furthermore, the article discusses some selected issues concerning adults learning formulaic sequences and major problems connected with it. Such difficulties usually stem from not having enough linguistic input from native speakers and therefore not being able to recognise strings of words that are most likely to occur.
Authors and Affiliations
Marta Orlik
Online Adaptation of Word-initial Ukrainian CC Consonant Clusters by Native Speakers of English
The phenomenon of loanword adaptation occupies a prominent position in modern phonological literature. The present paper introduces the major theories which deal with this phenomenon as well as presenting the author’s ex...
The Translation Minefield On Specific Translation Challenges Posed by the Graphic Novel Form
The comic book genre, or, to be more precise, medium (Chute and Dekoven 2012), like any other, creates many formal elements which influence the interpretation of the story and set particular technical boundaries to the a...
Mental Illness as a Factor in the Creation of the Contemporary Romantic
The paper discusses the image of a mad person in the movie Donnie Darko by Richard Kelly. I want to examine the deranged protagonist as a contemporary Romantic by comparing Donnie Darko’s features and his approach to soc...
The Image of Contemporary Society in Neil Gaiman’s Neverwhere
Neil Gaiman’s urban fantasy novel Neverwhere revolves around some problematic aspects prevalent in the contemporary world, such as an iniquitous discrepancy between social classes or a problematic attitude to history. Th...
The Crying of Lot 49 and the Parody of Detective Fiction
The Crying of Lot 49, recognized as an important example of postmodern fiction, is a novella by an American author Thomas Pynchon. It follows the story of Oedipa Maas, who encounters a possible underground conspiracy rel...