Функціональність передмови в цілісному сприйнятті тексту (Вітольд Ґомбрович “Транс-Атлантик”)
Journal Title: Питання літературознавства - Year 2017, Vol 95, Issue
Abstract
Розглядаються особливості функціонування паратексту, зокрема його рецептивна складова. Акцентується його участь в оформленні тексту у специфічну інтерпретаційну рамку цілісності, що генерує механізм рецептивної дії, звужує чи розширює горизонт очікування читача. Підкреслюється роль авторської передмови в архітектоніці літературного тексту як певною мірою „проксемічного центруˮ. За результатами рецептивного опитування стосовно роману Вітольда Ґомбровича (1904–1969) „Транс-Атлантик” (1953) функція передмови інтерпретується як діалогічна. На основі аналізу трьох авторських передмов (1951, 1953, 1957) і матеріалів письменницького щоденника робиться висновок про наративну динаміку цих передмов і безпосередній вплив означеного паратекстуального фрагмента тексту на процес декодування змісту роману.
Authors and Affiliations
Alyona Tychinina
Keywords
Related Articles
- EP ID EP276178
- DOI 10.31861/pytlit2017.95.200
- Views 96
- Downloads 0
Аспекти конструювання ідентичності митця в темпоральному вимірі (на матеріалі текстів Наталени Королевої)
Конструювання письменником власної ідентичності відбувається не лише в рамках художньої літератури, але й у автобіографіях, листах, спогадах, приватних розповідях. У статті цей феномен розглянуто як процес у темпоральном...
The Fantastic Shakespeare: Character’s Passionary Confocality in the Aspect of Reception
Based on J. Baudrillard’s methodology on the beginning of the era of hyperreality as the “world of simulation”, the article under discussion substantiates the expansion of science fiction horizons by means of “reversing...
“Sprache, du heilige”: Sprachreflexionen in der deutschen Dichtung der Bukowina
Розглядається історична та культурна роль німецької мови на Буковині, де вона між 1875 та 1918 рр. мала статус офіційної та розмовної і навіть після розпаду Габсбурзької монархії ще якийсь час функціонувала на різних рів...
Музика в романі Олдоса Хакслі „Контрапункт”
Досліджується проблема взаємодії словесного й музичного в романі Олдоса Хакслі „Контрапункт”. До аналізу оприявнень музики в художньому творі залучена методологія Ст. П. Шера. Встановлено усвідомлене авторське прагнення...
Біографізм як чинник жанротворення (на матеріалі творчості Лесі Українки)
Досліджуються біографічні факти як чинники впливу на творчість Лесі Українки. Зокрема, дитячий досвід як джерело психологічних комплексів (стосунки з матір’ю) розглядається як одна з передумов у формуванні драматизму мис...