Gnoseological Aspects of Referential Representations Studies in Ukrainian, Russian And English (Multy-Paradigmal Approach)
Journal Title: The Advanced Science Journal - Year 2011, Vol 2011, Issue 2
Abstract
This researche studies verbal means that are used to embody of the system of spatial, temporal, and personal coordinates in Ukrainian, Russian and English at the functional-semantic level of analysis, with a focus on functional-semantic fields, verbal paradigms and words. Multy-paradigmal approach introduced in this research allowed to additionally employ inclusion notional and associative analysis, which highlighted the way native speakers of the contrasted languages conceptualize deictic representations in their typical and specific features. The dissertation considers types of reference taken in its wide meaning in the languages under analysis, including its transitive types grounded in mono- and polysemy, mono- and multyfunctionality, transsemantic and transfunctional character of the verbal units under study. The thesis proves that characteristic of all the languages compared here are deictic and referential, to a lesser degree – nominative and referential type of indication, the latter mainly in closely related languages. Deictic and anaphoric type of indication is more common for English, while multyfunctional polysemantic type of indication is particularly specific for this language. For the other contrasted languages bifunctionalism and semantic reversibility are common.
Authors and Affiliations
S Terekhova
Keywords
Related Articles
- EP ID EP97392
- DOI -
- Views 91
- Downloads 0
Surgical Classification of Complicated Syndrome of Diabetic Foot
The article generalizes the experience of surgery treatment of 1532 patients with the complicated diabetic foot syndrome (DFS). The authors offer an original surgical classification of complicated DFS, which is based on...
Strategies of Corporate Social Responsibility in Providing of Company’s Development
In the article and theoretical ground is offered place of CSR-strategies in providing of the Ukrainian companies development. Own vision of essence of corporate social responsibility of business given. The basic constitu...
Translational Adaptation: Theoretical and Methodological Perspectives
Research sets out to prove the theory of translational adaptation, to describe adaptation as one of the basic notions in translation studies and its fundamental concepts. An adaptive potential of discourse / text is defi...
Comparative Biomechanical Assessment of Osteosynthesis Stability in Femur Fractures by Different Intramedullar and Eposteal Constructions
Experimental method of comparative assessment of biotechnical systems deformability in osteosynthesis of femoral epiphysis transverse fractures with different fixing structures was proposed. Results of experimental study...
Semantics of Lexical Units that Denote Negative Emotions in Modern American English
We have studied lexemes that denote negative emotive concepts in modern American English. The processes of conceptualization and verbalization of emotive concepts in modern American English is determined by integrative c...