Habermas and Religious Communication: The Insufficiency of the Translation Proviso

Journal Title: Religions - Year 2017, Vol 8, Issue 10

Abstract

Much has been debated and written about the translation proviso, its implications, and its rationality. At its core, it is about communication and a transition in religious communication that means it can become secularly engaged. This paper argues that the theory of the translation proviso is insufficient to accommodate religious communication and, in order to support the arguments made, considers associated aspects of the work of Habermas, such as solidarity, tolerance and universalism, as well, of course, as communication. Considerations in this wider context lead to a growing awareness that the translation proviso and its prescriptive tendencies may be seen as being an ominous contradiction of much of the other work of Habermas and that, far from being postmetaphysical and postmodern, it may have elements of being a ‘big idea’.

Authors and Affiliations

Lars Rhodin

Keywords

Related Articles

Penitence, Confession, and the Power of Submission in Late Medieval Women's Religious Communities

This article argues that depictions of penance and confession in late medieval "Sisterbooks," which were written by women religious for communal use, show that medieval women understood religious authority to be enhanc...

Women’s Engagement with Humanist, Spiritual and Religious Meaning-Making in Prison: A Longitudinal Study of Its Impact on Recidivism

This study explores the long-term impact on recidivism of the engagement of over 300 women prisoners with humanist, spiritual and religious ways of making meaning during their incarceration. Prison chaplains and commun...

How to Survive the Anthropocene: Adaptive Atheism and the Evolution of Homo deiparensis

Why is it so easy to ignore the ecological and economic crises of the Anthropocene? This article unveils some of the religious biases whose covert operation facilitates the repression or rejection of warnings about the...

Development and Application of a Spiritual Well-Being Questionnaire Called SHALOM

The Four Domains Model of Spiritual Health and Well-Being was used as the theoretical base for the development of several spiritual well-being questionnaires, with progressive fine-tuning leading to the Spiritual Healt...

Does Religion/Spirituality Modify the Association of Stressful Life Events and Suicidal Ideation in Australian Men?

In a large population cohort of Australian men, we previously observed that stressful life events were associated with increased suicidal ideation (SI). Many stressful life events, such as relationship breakdown and fi...

Download PDF file
  • EP ID EP25810
  • DOI https://doi.org/10.3390/rel8100218
  • Views 329
  • Downloads 7

How To Cite

Lars Rhodin (2017). Habermas and Religious Communication: The Insufficiency of the Translation Proviso. Religions, 8(10), -. https://europub.co.uk/articles/-A-25810