How to Tell the War? Trench Warfare and the Realist Paradigm in First World War Narratives
Journal Title: Anglica. An International Journal of English Studies - Year 2018, Vol 27, Issue 3
Abstract
This paper will analyze how memoirs and novels of the First World War reflect the challenges which modern warfare poses to realist narrative. Mechanized warfare resists the narrative encoding of experience. In particular, the nature of warfare on the Western Front 1914–1918, characterized by the fragmentation of vision in the trenches and the exposure of soldiers to a continuous sequence of acoustic shocks, had a disruptive effect on perceptions of time and space, and consequently on the rendering of the chronotope in narrative accounts of the fighting. Under the conditions of the Western Front, the order-creating and meaning-creating function of narrative seemed to have become suspended. As I want to show, these challenges account for a fundamental ambivalence in memoirs and novels which have largely been regarded as paradigmatically ‘realistic’ and ‘authentic’ anti-war narratives. Their documentary impetus, i.e. the claim to tell the ‘truth’ about the war, is often countered by textual fragmentation and a “cinematic telescoping of time” (Williams 29), i.e. by a structure which implies that such a ‘truth’ could not really be articulated. In consequence, these texts also explore the relationship between fact and fiction in the attempt at rendering an authentic account of the modern war experience. My examples are Edmund Blunden’s Undertones of War (1928), Robert Graves’s Goodbye to All That (1929) and the novel Generals Die in Bed (1930) by the Canadian Charles Yale Harrison, as well as German examples like Ernst Jünger’s In Stahlgewittern (1920; The Storm of Steel, 1929), Ludwig Renn’s Krieg (1928; War, 1929) and Edlef Köppen’s Heeresbericht (1930; Higher Command, 1931).
Authors and Affiliations
Martin Löschnigg
Keywords
Related Articles
- EP ID EP448237
- DOI 10.7311/0860-5734.27.3.07
- Views 27
- Downloads 1
The Petty Theft of Fiction – V. S. Pritchett and the Moderate Short Story
The article presents the most important formal and thematic characteristics of V. S. Pritchett’s short stories, and attempts to provide an analytical paradigm for what seems to be an original form of social realist short...
Translating the Self in Edward Said’s Out of Place: A Memoir
This paper examines the link between the notion of ‘cultural translation,’ initially introduced by Homi Bhabha in The Location of Culture (1994), and autobiographical writing by a translingual writer: Edward Said’s memoi...
“Dinner by the River” and “Driving to the Airport”: Andrew Taylor’s Polish Ash Poems and Jacques Derrida’s Cinder
Andrew Taylor (b. 1940), one of the most eminent living Australian poets, has had a lasting relationship with Poland and Opole in particular. As a result of one of his several visits to Opole, he wrote two poems, “Dinner...
John Milton’s ‘Chaotic’ Satan
This article investigates the affi nity between the characters of Satan and Chaos in John Milton’s Paradise Lost. My aim is to show the connections between those characters that appear surprising in the light of Milton’s...
Middle and Early Modern English Medical Recipes: Some Notes on Specialised Terminology
One of the text-type features of a recipe is a certain degree of technical lexicon (cf. Görlach 2004). The aim of the present study is to compare the use and distribution of selected group of terms, here references to me...