Indigenous Culture and Academic Discourse: A Critique of English Textbooks in Pakistan

Journal Title: Global Social Sciences Review - Year 2017, Vol 2, Issue 1

Abstract

The paper aims to explore how far English textbooks in Pakistan embody Pakistan and its culture. In this connection, the reading passages and pictures/images of the textbooks taught at secondary level in the government schools of Punjab were analyzed. It was a mixed method study and the specific method employed was content analysis. For this purpose all the reading passages of both the textbooks were firstly categorized and quantified into three categories; Source Culture/s, Other Culture/s and Neutral and then the cultural elements of Source Culture/s were discussed qualitatively using an adapted checklist. The results of the study reveal that the English textbook of class 9 has 12 passages out of which 75% have Source cultural elements, 8.83% have cultural elements of Other Culture/s and 16.66% are Neutral. As far as the English textbook of class 10 is concerned, there are 13 reading passages out of which 23.07% have Source cultural elements, 15.38% have cultural elements of Other Culture/s and 61.53% are Neutral. The findings of the study show that English, being an international language and as a result of globalization, has become compulsory for people belonging to different countries to learn it. However, in order to retain their identity, they try to appropriate English language to underpin their own culture/s through English language used in the textbooks of Pakistan.

Authors and Affiliations

Azhar Habib, Inayat Ullah

Keywords

Related Articles

An Analysis of Insurgency in Afghanistan (2001 - 2016)

Afghanistan has been wrapped in insurgency since the Russian withdrawal in 1979, followed by civil war. The emergence of Taliban to power with their self-styled type of imposition of Islamic law compelled the great power...

"For Murder, though have no Tongue, will Speak", Hamlet Speaks for the Contemporary Problems around the Word

People from different countries reshape and revise Hamlet to suit their situations and alter their personalities accordingly. Hamlet highlights issues in political, moral, social and cultural spheres of a country. Shakes...

Issue of SaraikiStan: Post 18th Amendment

The paper primarily focuses on salient dynamics voiced for division of Punjab and establishment of Saraiki Province and is aiming to aware coming parliamentarians regarding the sensitive issue so that they can make thems...

US Afghan Strategy: Policy Responses of China and Pakistan (2001-2017)

This paper attempts to explore the level of variations in the pattern of foreign policies of Pakistan and China to US Afghan strategy. To investigate this question, the paper examines US strategy in Afghanistan. The curr...

Perception of Transition on Assessment and Learning at Postgraduate level

This study explores the students and teachers’ perceptions of transition in assessment from annual to semester system at university level. For collection of data two research tools i.e. questionnaire (students) and inter...

Download PDF file
  • EP ID EP603200
  • DOI 10.31703/gssr.2017(II-I).09
  • Views 92
  • Downloads 0

How To Cite

Azhar Habib, Inayat Ullah (2017). Indigenous Culture and Academic Discourse: A Critique of English Textbooks in Pakistan. Global Social Sciences Review, 2(1), 130-149. https://europub.co.uk/articles/-A-603200