Influence de l’enseignement des langues étrangères sur la transmission de la culture

Abstract

La culture de chaque pays se reflète dans sa langue et sa littérature. Donc, on peut prétendre que le lexique de chaque pays comprend la culture et la tradition propre à lui, et que les unités du langage véhiculent des valeurs culturelles. En choisissant certains mots et expressions courants dans les langues française et persane, je cherche à démontrer que la connaissance de la culture et la compréhension de la langue sont inséparables et que la connaissance de la culture française est un élément essentiel dans l’apprentissage de cette langue et que d’autre part la transmission de la culture à travers l’enseignement ne peut être ignorée.

Authors and Affiliations

Dr Mahboubeh Fahimkalam

Keywords

Related Articles

Rôle du paradigme imaginal dans l’architecture des zaouias

Notre objet d’étude est la zaouïa, monument phare de l’islam et lieu d’épanouissement du soufisme populaire. Les zaouïas sont devenues une composante fondamentale du paysage rural et urbain maghrébin à partir du XIVe siè...

الاشتقاق الدلالي في الفكر اللغوي العربي

تنمو اللغة وتتطور وتزداد مفرداتها كلّ يوم، فهي في نمو مطرد وثروتها في ازدياد مستمر وهذا بفعل عوامل عديدة منها الاشتقاق، الذي تنّبه له اللغويون العرب منذ القديم، وبحثوا في أنواعه، واختلفوا حولها. فقد يكون لفظيا يهتم بالصي...

ظاهرة المناسبة واتساق النص القرآني

انصبّ اهتمام العلماء اللغويين النصيين - بعد ظهور المدرسة النصية - على تحليل عناصر اللغة فوقَ الجملة وذلك أن الاقتصار على عناصر داخل الجملة لا يمكن المتلقي من الإحاطة بأبعاد النّص وفهم رسالاته كما ينبغي. وكان الغرض من تحل...

المكتبة العربية في نيجيريا دراسة ميدانية لتطورها وأنواعها ووظائفها

تعتبر المكتبة مؤسسة ثقافية اجتماعية توجد في مجتمع من المجتمعات تهدف إلى خدمته وزيادة ثقافته وترقية حصيلته العلمية. وتؤدي المكتبات دورا مهما في نشر الثقافة والمعرفة لدى القارئ. فهي بمثابة مكمن ضخم من المعارف والمعلومات، ي...

منهج الشيخ عمر السهروردي بأسباب النزول في كتابه عوارف المعارف

تناولَ هذا البحث منهج وأَهمية أَسباب النزول ِ في تفسيرِ الآيات الواردة في كتابِ "عوارف المعارف" للشيخ عمر السهروردي، وذلكَ لإبراز منهج وطريقة استدلال السهروردي في بيانِ معاني الآيات والأحكام الشرعية عنده. وقد تبينَ لي من...

Download PDF file
  • EP ID EP737229
  • DOI -
  • Views 7
  • Downloads 0

How To Cite

Dr Mahboubeh Fahimkalam (2012). Influence de l’enseignement des langues étrangères sur la transmission de la culture. Revue Annales du patrimoine - مجلة حوليات التراث, 12(12), -. https://europub.co.uk/articles/-A-737229