Intentions communicatives dans les proverbes eton
Journal Title: Revue Annales du patrimoine - مجلة حوليات التراث - Year 2023, Vol 23, Issue 23
Abstract
La présente contribution a pour but de montrer comment à partir de l’énonciation d’un proverbe, un locuteur peut agir sur son interlocuteur, étant donné que le discours proverbial tend à agir sur l’interlocuteur en l’incitant à voir, à penser et même à croire d’une certaine façon. De la même façon, le discours proverbial va inviter, en quelque sorte l’interlocuteur à partager un point de vue. Tout acte de parole est donc porteur d’une intention communicative. Cet article s’inscrit dans la théorie des actes de langage. Partant du fait que tout proverbe est un énoncé dogmatique, par lequel on souhaite dispenser un enseignement et donc agir sur l’interlocuteur, on pourrait se demander comment à travers le proverbe un locuteur peut agir sur son interlocuteur. En se fondant sur les points de vue de John Langshaw Austin, de John Rogers Searle et de Catherine Kerbrat-Orecchioni, la reflexion identifie les types d’actes de langage, les actes illocutionnaires et les buts illocutoires dans des proverbes eton.
Authors and Affiliations
Dr Laurentine Ntsimi Owona
Keywords
Related Articles
- EP ID EP737550
- DOI -
- Views 7
- Downloads 0
Influence et présence des termes arabes dans la langue française
L’objet de notre étude aspire à retracer les liens lointains des deux langues, à savoir l’arabe et le français, qui se sont croisées et influencées. En effet, l’expansion extraordinaire de la religion musulmane et donc d...
العدول الصرفي بين التقعيد والتبرير لغة القرآن تأسيسا
العدول الصرفي ضرب من التوجيه الذي قال به اللغويون من علماء الصرف والبلاغيين وأجراه المفسرون ومن والاهم على النصوص القرآنية، وذلك على غرار تقارض الحروف، وكذا التضمين على مستوى الألفاظ. ولعل ذلك كله يدخل في مظهر من مظاهر ث...
التجربة الدينية عند أبي حيان التوحيدي
التجربة الدينية تجربة فردية ومعاناة روحية خصبة يحياها الكائن ضمن فضاء معين. إنها من التجارب التي لا تقع تحت جملة من التفسيرات القارة اليقينية، مثلها مثل التجربة الفنية التي أقصى ما يقال عنها إنها انفعال يخضع لآليات باطني...
التأويل أفق استبدالي لمشروعية الخطاب الصوفي
لا شك أن التأويل حظي بمجال تداولي واسع النطاق في بيئات متعددة بدءا من بيئة الفقهاء والمتكلمين لارتباطه بالخطاب القرآني المعجز، وبمساحات المجاز المتمددة في مفاصل البيان العربي ضمن مباحث "الحقيقة والمجاز"، والتأويل حسب ما...
الترجمة في العصور الوسطى
تتناول هذه الدراسة حركة الترجمة التي ظهرت في أوروبا في القرون الوسطى على يد علماء النصارى واليهود والمسلمين، إذ ترجموا أغلب المعارف العربية الإسلامية من فلسفة وعلوم وآداب وتاريخ إلى اللغات الأوروبية. أما أهداف الترجمة وم...