INTERCULTURAL FEATURES AND THE THEME OF TRAVELLING IN BILINGUAL MATHEMATICS LESSONS

Journal Title: Problems of Education in the 21st Century - Year 2016, Vol 72, Issue 8

Abstract

The present qualitative research is focused on bilingual mathematics education. The research presents fndings of a case study of one bilingual Slovak and English mathematics 40-minute lesson within an after school elective bilingual mathematics course running weekly since October, 2015. The lesson took place in March, 2016, and was attended by nine learners aged 12-13, eight boys and one girl. The learners are cases of successive school additive bilingual education. The elective course as a whole is a case of immerse bilingual educational programme. In terms of sociolinguistic settings, the course lessons are cases of bilingual education with external second language. The researcher designed and realized the course lessons in terms of CLIL approach, i.e. Content and Language Integrated Learning. The main aim of the case study was to examine if bilingual mathematics instruction does or does not prevent learners from solving math word problems. Secondly, the analysis of transcription of the lesson audio-record served for identifcation of intercultural features which might hinder the learning process. The analysis of the transcribed audio-record indicates that the bilingual context did not prevent students from solving math word problems, although each of the students worked at their individual rate. On the other hand, some students were confused by the comma as a thousands-separator in multi-digit numbers, and this actually hindered their learning and problem solving process. This fact has been identifed as an intercultural difference which had to be explicitly explained to the students. In order to lessen the possible negative influences of bilingual context on mathematics education, teachers need to predict students’ responses to various intercultural differences which students are unfamiliar with.

Authors and Affiliations

Zuzana Naštická

Keywords

Related Articles

THE UniVErsiTy as an agEnT of KnowlEdgE TransfEr: THE CasE of THE laTVia UniVErsiTy of agriCUlTUrE

There is a discussion within social science literature on theoretical models looking at the relationships between universities and stakeholders in the process of knowledge transfer particularly explaining whether unive...

DISPLACED VALUES: FROM REMEMBRANCE TO RESILIENCE

The different considerations of this study analyze in biblical tradition and modern times experiences of displacement and their consequences for educational purposes and resilience. Exemplifed by Baltic experiences, it...

A STUDY ON HOW THE USE OF ICT IN TRAVELLING PERIODS INFLUENCES ROMANI STUDENTS’ ATTITUDES TOWARDS SCHOOL

In 1998 Norway ratifed the Council of Europe’s Framework Convention for the Protection of National Minorities, and in1999 the Romanies and four other minorities obtained the status of a national minority group The Roma...

A GENDER-BASED ANALYSIS OF THE ROLE OF AGRICULTURAL EXTENSION SERVICES AMONG MAASAI AGRO-PASTORALISTS

The Maasai like many pastoralists around the world have in recent years been forced to seek alternative livelihoods as pastoralism becomes untenable due to climate change and population pressures. Agro-pastoralism is o...

PROFESSIONAL SELF-DETERMINATION OF THE MODERN TEENAGER AS A PROBLEM OF EDUCATION

The Modern society presents high requirements to abilities of each member to realize searching for new sense of professional activity and vital activity as a whole i.e. to constitute himself in History, Culture, life, pr...

Download PDF file
  • EP ID EP35442
  • DOI -
  • Views 317
  • Downloads 0

How To Cite

Zuzana Naštická (2016). INTERCULTURAL FEATURES AND THE THEME OF TRAVELLING IN BILINGUAL MATHEMATICS LESSONS. Problems of Education in the 21st Century, 72(8), -. https://europub.co.uk/articles/-A-35442