INTERCULTURAL FEATURES AND THE THEME OF TRAVELLING IN BILINGUAL MATHEMATICS LESSONS

Journal Title: Problems of Education in the 21st Century - Year 2016, Vol 72, Issue 1

Abstract

The present qualitative research is focused on bilingual mathematics education. The research presents findings of a case study of one bilingual Slovak and English mathematics 40-minute lesson within an after school elective bilingual mathematics course running weekly since October, 2015. The lesson took place in March, 2016, and was attended by nine learners aged 12-13, eight boys and one girl. The learners are cases of successive school additive bilingual education. The elective course as a whole is a case of immerse bilingual educational programme. In terms of sociolinguistic settings, the course lessons are cases of bilingual education with external second language. The researcher designed and realized the course lessons in terms of CLIL approach, i.e. Content and Language Integrated Learning. The main aim of the case study was to examine if bilingual mathematics instruction does or does not prevent learners from solving math word problems. Secondly, the analysis of transcription of the lesson audio-record served for identification of intercultural features which might hinder the learning process. The analysis of the transcribed audio-record indicates that the bilingual context did not prevent students from solving math word problems, although each of the students worked at their individual rate. On the other hand, some students were confused by the comma as a thousands-separator in multi-digit numbers, and this actually hindered their learning and problem solving process. This fact has been identified as an intercultural difference which had to be explicitly explained to the students. In order to lessen the possible negative influences of bilingual context on mathematics education, teachers need to predict students’ responses to various intercultural differences which students are unfamiliar with.

Authors and Affiliations

Zuzana Naštická

Keywords

Related Articles

A PROFESSIONAL SKILL SET OF A TEACHER AND UNIVERSITY LECTURER IN RELATION TO THE CAUSES AND PREVENTION OF JOB BURNOUT

The term "burnout" exists in vernacular for centuries. By saying that something is burned we usually have in front of our eyes the image after a fire, that ash and rubble. However, nowadays burnout is a pictorial represe...

A TEXTILE-BASED LEARNING GAME AS A DESIGN CHALLENGE: A LEARNING BY DESIGN PROJECT IN TEACHER EDUCATION

High quality teachers and teacher education are the key components in meeting the challenges education has confronted over the past few decades. Thus, the focus in teacher education can no longer be on theory-based and l...

TRENDS AND CHALLENGES OF MATHEMATICS EDUCATION IN MOZAMBIQUE (1975-2016)

Mathematics has always been a difficult issue, especially in the African countries. Mozambique is not an exception. This country had been colonized by Portugal until 1975. When the independence was obtained, a socialist...

UP-SCALING FARMER FIELD SCHOOLS AND RAINFOREST ALLIANCE CERTIFICATION AMONG SMALLHOLDER TEA PRODUCERS IN KENYA: OPTIONS, OPPORTUNITIES AND EMERGING LESSONS

The Kenya Tea Development Agency (KTDA) has been encouraging small-scale tea (Camellia sinensis) producers through Farmer Field Schools (FFS) to adopt good agricultural practices since 2006. The up-scaling of FFS and Rai...

MULTICULTURAL COMPETENCE AND ITS DEVELOPMENT IN STUDENTS OF TEACHER EDUCATION CURRICULA

According to the Estonian State Integration Programme the system of education is considered to be one of the main areas of implementing the state integration policy. The main task of schools in Estonia is to support the...

Download PDF file
  • EP ID EP435815
  • DOI -
  • Views 135
  • Downloads 0

How To Cite

Zuzana Naštická (2016). INTERCULTURAL FEATURES AND THE THEME OF TRAVELLING IN BILINGUAL MATHEMATICS LESSONS. Problems of Education in the 21st Century, 72(1), 76-88. https://europub.co.uk/articles/-A-435815