INTERNATIONAL PROJECT “CONFUCIUS INSTITUTE” AS THE EDUCATIONAL DETERMINANT OF THE CONCEPTION AIMED AT THE FORMATION OF THE FUTURE CHINESE TRANSLATORS’ PROFESSIONAL COMPETENCE
Journal Title: Наука і освіта - Year 2016, Vol 0, Issue 10
Abstract
The article is devoted to the problem of extra-class activity contents within the system of professional and speech training intended for the future translators of the Chinese language in Ukraine’s universities. The designated problem can be theoretically stipulated due to the solution of these tasks: 1) to analyze the essence of the educational component within the framework of the International project “Confucius Institute”; 2) to specify the educational and cultural events facilitating the formation of the future Chinese translators’ professional competence within Ukraine’s university education. There has been analyzed the educational component of the designated training through the prism of the main goals which enable functioning of the Educational-cultural center “Confucius Institute” at the State institution “South Ukrainian National Pedagogical University named after K. D. Ushynsky”, they are: • creation of conditions for Ukrainian students to study Chinese; • organisation and holding of diverse events in the spheres of science, education and culture which facilitates the widening of the Ukraine-China cooperation as well as strengthening of mutual understanding and friendship between the people of these countries; • involvement of the university students and citizens of Ukraine into the centre’s activity in order to get acquainted with the history, culture and philosophy of China in contradistinction with the Ukrainian culturological determinants; • giving opportunities to the students to have language practice in the P.R.C. as well as to exchange cultural experience. The results of the future Chinese translators’ participation in the educational and cultural events initiated by the centre “Confucius Institute” have been described in the article. The most popular ones are as follows: “CI International Day”, “Chinese New Year / Spring” and “Chinese bridge”. Perspectives of the research are seen in the further study of the tactical and strategical means enabling the development of students’ scientific potential within the International project “Confucius Institute”.
Authors and Affiliations
Oleksandra Popova
SYSTEM-ACTIVITY CONCEPTION OF TRAINING 21ST CENTURY TEACHERS: COMPETENCE AND ORGANIZATIONAL ASPECTS
The paper deals with the uniquely designed model of training modern teachers presented in schemas with further comments. The main idea comes down to three basic competences of a teacher. It is his/her ability to be a dev...
SUBJECTIVE PERCEPTION OF PEOPLE’S EMOTIONAL STATES INTERPRETATION PECULIARITIES
The paper deals with the issue of examining signs according to which people’s emotional states can be interpreted by an observer: emotional experiences, feelings and their external manifestations (expressive movements, m...
PROFESSIONAL IDENTITY TRAINING AS A MEANS OF FUTURE PRIMARY SCHOOL TEACHERS’ PROFESSIONAL DEVELOPMENT
The paper aims to check the efficiency of the developed training aimed at the formation of professional identity of university students majoring in primary education. The professional identity formation is a complex proc...
DEVELOPMENT OF PHILANTHROPY SCALE
Philanthropy is willingness to help someone without expecting to get a benefit. The purpose of this research is to develop a reliable, valid scale that measures the level of philanthropy. A draft form created by research...
DIDACTIC ASPECTS OF UPPER SECONDARY AND UNIVERSITY EDUCATION FUNDAMENTALIZATION
Scientists consider fundamentalization as not only a necessary process for education upgrading but also as an im- portant didactic issue. Methodologically designed educational process provides a harmonious combination of...