INTERTEXTUAL INFORMATION OF THE PROPER NAME IN THE CONTEXT OF EPIGRAPH
Journal Title: Записки з ономастики - Year 2015, Vol 0, Issue 18
Abstract
The article deals with onyms as a component of epigraph. Every onym, used by the writer in his work, always contains crucial information for understanding of the literary text. It is the validity of the onym, when authors choose intertextual elements with proper names for their achievement. To determine intertextual information of the proper names in epigraphs, we have set the following objectives: 1) to clarify the typology and meaning of onyms in epigraphs; 2) to characterize the source of quotations; 3) to determine the cause of a particular epigraph choice. Object of the study is Ukrainian epigraphs with onyms, and the subject of the study is the function of onyms in epigraphs. The largest group of onyms in epigraphs is represented by toponyms, including oykonyms, horonyms, hidronyms and hodonyms. If epigraph anthroponyms and toponyms are, to some extent, associated with the context of works, the ideonyms, ergonyms and prahmatonyms fulfill nominatively referential function. Thus, the most common are background onyms that contribute to the effect of reliability, provide a portable image and intertextual information, configure the reader on an objective reading of the text. The research prospects are seen in holistic characteristic of epigraphs as elements of another’s speech in the structure of a literary text.
Authors and Affiliations
N. Torchynska
ON EXPERIENCE OF COMPILING «ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF UKRAINIAN TOPONYMS»
«Etymological Dictionary of Ukrainian Toponyms», which was released at the end of 2014, is a result of years of the author’s onomastic research and explains the origin of the best known proper geographical names of the c...
ANTHROPONYMS AS SYMBOLEMES OF IVAN FRANKO’S POETIC DISCOURSE
The article deals with the analysis of the symbolic loading of the anthroponyms in Ivan Franko’s poetry. Anthroponyms are considered to be an integral part of individual author’s style and his idiolect. The linguistic an...
TOPONYMICON IN ALEXANDER IRVANETS’S NOVEL «RIVNE / ROVNO (WALL): ALLEGEDLY NOVEL»
This article is devoted to the study of art means of updating connotations and the stylistic potential of Ukrainian real toponymicon novel by Alexander Irvanets «Rivne / Rovno (Wall): allegedly novel». The relevance of t...
INVECTIVE SEMANTICS OF NICKNAMES OF THE UKRAINIAN POLITICIANS
The analysis of nicknames of the Ukrainian politicians is carried out in the article, the role of the proper names in the formation of onymic space of Ukraine is established. It is well-proven that the nicknames of the U...
INFORMATIONAL MESSAGE OF THE PROPER NAMES OF THE LITERARY HEROES IN THE NOVEL «VICHNYK» BY MYROSLAV DOCHYNETS
The article researches the proper names of the literary heroes in the novel «Vichnyk. Confession on the Passover of the Spirit», written by the Transcarpathian writer Myroslav Dochynetsl; it also gives a description of n...