JEU LINGUISTIQUE LECTEUR → AUTEUR COMME INSTRUMENT D’INTERPRÉTATION DES STRUCTURES SYNONYMIQUES DANS LA PROSE FRANÇAISE CONTEMPORAINE
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2017, Vol 1, Issue 22
Abstract
L’article est consacré à l’étude des processus de la formation et de l’actualisation des structures synonymiques et du rôle du jeu linguistique lecteur → auteur dans l’analyse des synonymes syntaxiques systémiques et discursifs. La structure pivot et la série de transformants synonymiques sémantiquement et syntaxiquement nuancés, phénoménologiquement reconstruits dans l’espace du temps opératif du cinétisme mental s’actualisent sous forme d’options préférentielles-innovations discursives grammatiséеs ou agrammatisées dans des co(n)textes différents. Le jeu lecteur → auteur comme expériment linguistique alternatif permet la reconstruction inverse des étapes de transformation des structures syntaxiques dans la langue et l’analyse du degré de pertinence co(n)textuelle de chaque transformant. Le jeu peut s’avérer un échec dû à l’insuffisance d’expression dans les co(n)textes intra- et interphrastiques qui complexifie ou rend impossible l’interprétation des stratégies communicationnelles de l’auteur.
Authors and Affiliations
LEPETIUKHA Anastasiia
« UN CABINET D’AMATEUR » OU L’HISTOIRE D’UN PROJET D’ÉCRITURE
L'histoire du tableau Un cabinet d'amateur sert à Georges Perec de prétexte pour démontrer sa stratégie scripturale qui vise la transformation du lecteur en partenaire de l'écrivain dans l'acte littéraire. L'analyse de c...
L’AUTHENTICITÉ DE L’ÉCRITURE DIARISTE – ENTRE POÉTIQUE ET UTOPIE
Concept ambigu, par sa pluralité de sens, l’authenticité a conduit à plusieurs attitudes critiques, plus ou moins « authentiques », manifestées dans des théories dont la complexité provient principalement du fait qu’ils...
UNIVERSALES LINGÜÍSTICOS EN ADQUISICIÓN DE SEGUNDAS LENGUAS
Las líneas que siguen proponen un recorrido que parte del sistema fonológico de una lengua, de dos o de más para llegar al establecimiento de principios universales que gobiernan no solamente la lengua materna sino tambi...
L(’EN)JEU AUTOBIOGRAPHIQUE DANS LE ROI SE MEURT D’EUGENE IONESCO
L’obsession d’Eugène Ionesco pour amener en scène ce qu’il dénomme « vérités fondamentales » est bien connue : « le réalisme ... ne tient pas compte de nos vérités et obsessions fondamentales : l’amour, la mort, l’étonne...
CONSTITUTION D’UN TERRITOIRE ET LIMITE DANS CANDIDE DE VOLTAIRE
Par le conte Candide Voltaire essaie de bâtir une propédeutique de la pensée, sous le masque d’un apparent culte du travail. La philosophie de l’action que semble dévoiler la fameuse phrase qui clôt le conte n’est qu’une...