Językowy autoportret malarza orientalisty w listach prywatnych Stanisława Chlebowskiego

Abstract

The considerations set out in the article are the reason for the studies on idiolects of extraordinary creative persons of the past ages. The basis for the study is 487 private letters of a Sultan’s painter – Stanisław Chlebowski (1835–1884), sent to the family settled in Krakow, and J.I. Kraszewski, living in Drezno. The aim of the discussion is the analysis of a linguistic layer of correspondence, including especially the lexical part and phraseology, which allow for a reconstruction of the artist-painter self-portrait – his self-assessment of own works, attitude towards art, creative work, signs of everyday life and social contacts of the sender. The examined means of linguistic discourse externalize the internal states of the writer, his emotional and evaluative attitude towards the presented content, especially himself.

Authors and Affiliations

Marceli Olma

Keywords

Related Articles

Zapomniane nomina acti na -ek (XVI–XVIII w.)

In the Old Polish and Middle Polish periods there existed deverbal nouns with the formant -ek, such nalazek, przepadek, spisek and others. Witold Doroszewski called them nomina acti. They are also found in Księgi gromadz...

Współczesny czeski przekład biblijny: metamorfozy metody i kształtu

The article presents the emergence and development of the modern Czech Biblical translation. From the beginning of the 20th century to the present day 10 completely new Czech translations of the Old Testament, 16 transla...

Rośliny tatrzańskie w piśmiennictwie Zofii Radwańskiej-Paryskiej

Basing on the texts by Zofia Radwańska-Paryska, the author reconstructs the ways ofdescribing plants growing in the Tatra Mountains. The method of looking at the plantincludes four different author’s points of view, mixe...

O łacińskich zapożyczeniach prawnych w XVII-wiecznych statutach premonstrateńskich

Based on the hand-written text of the Premonstratensian Statutes created in 1692, the article describes the ways of including the legal terms borrowed from Latin into the Polish language.

Średnio- i nowopolskie nazwy dolegliwości kobiecych

In the herein article the forty-four lexical units were analysed thoroughly by semasiological method. They were coupled with the middle and modern-Polish ‘women’s trouble’. The written material was gathered throughout ba...

Download PDF file
  • EP ID EP513128
  • DOI 10.24917/20831765.12.21
  • Views 73
  • Downloads 0

How To Cite

Marceli Olma (2017). Językowy autoportret malarza orientalisty w listach prywatnych Stanisława Chlebowskiego. Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica, 0(234), 206-218. https://europub.co.uk/articles/-A-513128