In April 2014, an American network TMZ released recordings of a telephone
conversation between Donald Sterling (the then-owner of the NBA’s Los Angeles
Clippers franchise) and his mistress Vanessa Stiviano. In the conver...
This article draws attention to the issue of translating dramatic texts in the context of contemporary translation practices and to its essential role in the construction of the international cultural community. The stat...
This article analyzes the Russian modal exponent конечно expressing the speaker’s commitment to the truth of the proposition and its English translational equivalents. Some of the equivalents lower the level of epistemic...
This article investigates the problem of communicative efficacy of the Ukrainian radio. Special attention is paid to the perception of the radio in the Ukrainian language in a difficult bilingual situation that can be ob...
The aim of the present article is to show that such concepts from cognitive linguistics as aspects of construal, semantic frames and idealised cognitive models can be applied for the analysis of rock song lyrics. The art...
Comedy ’s social (ir )responsibility : Saturday Night Live ’s response to Donald Sterling scandal
In April 2014, an American network TMZ released recordings of a telephone conversation between Donald Sterling (the then-owner of the NBA’s Los Angeles Clippers franchise) and his mistress Vanessa Stiviano. In the conver...
O specyfice kulturowo-językowej monodramu Jewgienija Griszkowca Jak zjadłem psa i potencjalnych oraz realnych reperkusjach przekładowych z uwzględnieniem tłumaczenia na język polski
This article draws attention to the issue of translating dramatic texts in the context of contemporary translation practices and to its essential role in the construction of the international cultural community. The stat...
Текстовые соответствия русского модального слова конечно в английском языке
This article analyzes the Russian modal exponent конечно expressing the speaker’s commitment to the truth of the proposition and its English translational equivalents. Some of the equivalents lower the level of epistemic...
Коммуникативная эффективность украиноязычного радиовещания в Украине
This article investigates the problem of communicative efficacy of the Ukrainian radio. Special attention is paid to the perception of the radio in the Ukrainian language in a difficult bilingual situation that can be ob...
PRAGMATIC CONSIDERATIONS IN SONG INTERPRETATION - CONSTRUAL AND BACKGROUND KNOWLEDGE
The aim of the present article is to show that such concepts from cognitive linguistics as aspects of construal, semantic frames and idealised cognitive models can be applied for the analysis of rock song lyrics. The art...